Lighthouse Family - Ain't No Sunshine - Çeviri

Ain't no sunshine
Güneş parlamaz
********************
Ain't no sunshine when she's gone
It's not warm when she's away
Ain't no sunshine when she's gone
And she's always gone too long
Anytime she goes away
********************
Kalmaz güneşin ışığı o gittiğinde
Isıtmaz o uzaklaşınca
Güneş parlamaz o gidince
Ve O her uzaklaştığında uzun bir süreliğine gitmiş gibi sanki
********************
Wonder this time where she's gone
Wonder if she's gone to stay
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away
********************
Merak ediyorum bu kez nereye gitti ki
Yoksa temelli mi gitti
Kalmaz güneşin ışığı o gittiğinde
Bu ev yuva değil o her gittiğinde
********************
And I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know




I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
********************
Ve biliyorum , biliyorum, biliyorum
biliyorum , biliyorum, biliyorum
biliyorum , biliyorum, biliyorum
biliyorum , biliyorum, biliyorum
********************
Hey, I ought to leave the yound thing alone
But ain't no sunshine when she's gone,
Only darkness everyday
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home anytime
She goes away
(Repeat *)
********************
Hey, Bu genci yalnız bırakmalıyım
Ama güneş parlamaz o gidince
Olur anca gökyüzü karanlık
Ama güneş parlamaz o gidince
Bu ev yuva değil o her gittiğinde
her gittiğinde
********************
Anytime she goes away (x4)
I know, I know, I know, I know
********************
O her gittiğinde
Biliyorum, biliyorum , biliyorum

Ain't No Sunshine Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com