Lillix - Back Up Girl - Çeviri

Wide awake
Tamamen uyanığım
I'll question forever
Sonsuza dek sorgulayacağım
Nothing I say
Söyleyemeceğim hiç birşeyi
Will answer why your away
Neden uzaktasın cevaplar mısın
What broke us apart?
Bizi ayıran ne
There's no reason that I can see
Gördüğüm hiçbir neden yok
When I ask you refuse
Sana sorduğumda reddettin
How did you get over me?
benle nasıl başa çıktın?

Well I don't really love is hard to say
İyi,gerçekten aşk söylemek için zor 
Do you really wanna hear that your the one that I play?
Oynadığım tek kişi olduğunu gerçekten duymak istiyor musun
And I don't want to tell you so you'll always be there
Ve söylemek istemiyorum bu yüzden hep oralarda olacaksın
Your my back up girl and I don't really care about you
Senin yedek kızınım ve gerçekten seni önemsemedim

Did I push you away?
Seni uzaklaştırdım mı?
I can do beter
Daha iyisini yapabilirim
Please won't you stay?
Lütfen kalmayacak mısın
And wipe these tears away
Ve gözyaşları kurulamayacak mısın
When I ask you refuse
Sana sorduğumda reddettin
How did you get over me?
benle nasıl başa çıktın?

Well I don't really love is hard to say
İyi,gerçekten aşk söylemek için zor 
Do you really wanna hear that your the one that I play?
Oynadığım tek kişi olduğunu gerçekten duymak istiyor musun
And I don't want to tell you so you'll always be there
Ve söylemek istemiyorum bu yüzden hep oralarda olacaksın
Your my back up girl and I don't really care about you
Senin yedek kızınım ve gerçekten seni önemsemedim

Your the only one who can say the words
Sözcükleri söyleyecek tek kişiydin
To get you off my mind
Aklımdan atmam için
You can make things right
Doğru şeyleri yapabilirsin

Well I don't really love is hard to say
İyi,gerçekten aşk söylemek için zor 
Do you really wanna hear that your the one that I play?
Oynadığım tek kişi olduğunu gerçekten duymak istiyor musun
And I don't want to tell you so you'll always be there
Ve söylemek istemiyorum bu yüzden hep oralarda olacaksın
Your my back up girl and I don't really care about you
Senin yedek kızınım ve gerçekten seni önemsemedim

Well I don't really love is hard to say
İyi,gerçekten aşk söylemek için zor 
Do you really wanna hear that your the one that I play?
Oynadığım tek kişi olduğunu gerçekten duymak istiyor musun
And I don't want to tell you so you'll always be there
Ve söylemek istemiyorum bu yüzden hep oralarda olacaksın
Your my back up girl and I don't really care about you
Senin yedek kızınım ve gerçekten seni önemsemedim

Back Up Girl Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com