Lillix - Wishing Well - Çeviri

You had me leaning over wishingg wells
İyi dileklere tutunarak beni elde ettin
Trip and fall put under your spell 
Düşürdün ve senin büyünün altına düşüşümü koydun
And I would go under any day
Ve herhangi bir güne gidemem
For you my heart would drown in pain, oh
Senin için kalbim acıdan boğuluyor

It's sad to say it had to be done
Bitmiş olduğunu söylemek çok üzücü
But don't call to tell me you found the one
Ama birini bulduğunu söylemek için beni arama
It hurts beyond what words can say 
Bu kelimeleri söylemek daha çok acıtıyor
If you loved me you'd be here today
Eğer beni seviyorsan bugün burada olurdun
Yeah
evet

[Chorus:]
Lived in fantasy, you were meant for me
bir rüyada yaşadım,benim için olan anlamın bu
In a feeling hearts revealing
hisseden bir kalbin anlamı
Hear the symphony you took away from me
benden götürdüğün senfoniyi dinle
Lost your feeling believing reality
senin gerçeklere inanan duyguların kayboldu

The knight in shining never came
parlayan şövalye asla gelmedi
To pick me up and carry me away
beni alıp uzaklara taşımak için
I'm left here drowning in my tears
kuruyan gözyaşlarımla burada kaldım
My wonderland now lives in fear
harikalar diyarım şimdi korkuyu yaşıyor
Yeah Oh
evet oh

[Chorus]
Lived in fantasy, you were meant for me
bir rüyada yaşadım,benim için olan anlamın bu
In a feeling hearts revealing
hisseden bir kalbin anlamı
Hear the symphony you took away from me
benden götürdüğün senfoniyi dinle
Lost your feeling believing reality
senin gerçeklere inanan duyguların kayboldu

Blind see it
körüm görüyorum
Deaf hear it
sağırım duyuyorum
Love heal it
iyileşmeyi seviyorum
Soon enough the numb will feel it
çok yakında yeterince uyuşmuş hissedeceğim
Blind see it
körüm görüyorum
Deaf hear it
sağırım duyuyorum
Love heal it
iyileşmeyi seviyorum
Soon enough the numb will feel it
çok yakında yeterince uyuşmuş hissedeceğim


Lived in fantasy, you were meant for me
bir rüyada yaşadım,benim için olan anlamın bu
In a freeling hearts revealing
bir özgür kalbin anlamı 
Hear the symphony you took away from me
benden götürdüğün senfoniyi dinle
Lost your feeling believing reality
senin gerçeklere inanan duyguların kayboldu

Deeper and deeper there I go
gittiğim yer oldukça derinlerde
you don't know, that's why I weaken
bilmiyorsun güçsüzlüğümün sebebini
(in a feeling hearts revealing)
 hisseden bir kalbin anlamı
maybe some other time
belki başka bir zaman
Deeper and deeper there i go
gittiğim yer oldukça derinlerde
you don't know, that's why I weaken
bilmiyorsun güçsüzlüğümün sebebini
(Lost your feeling believing reality) 
senin gerçeklere inanan duyguların kaybolmuş
Maybe some other time
belki başka bir zaman
Maybe some other time 
belki başka bir zaman


Wishing Well Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com