Lily Allen - Everybody's Chancing - Çeviri

You say you wander your own land
Kendi arazinde gezdiğini söyledin

But when I think about it
Ama bunu düşündüğümde

I don't see how you can
Anlamıyorum neden olduğunu

You're aching, you're breaking
Ağrıyorsun, kırılıyorsun

And I can see the pain in your eyes
Ve acıyı gözlerinden görebiliyorum

Says everybody's changing
Herkes değişiyor diyorlar

And I don't know why
Ve neden olduğunu bilmiyorum

So little time
Pek az zamanda

Try to understand that I'm
Ben olduğumu anlamaya çalıştım

Trying to make a move just to stay in the game
Oyunda kalmak için bir hareket yapmak gerekiyor

I try to stay awake and remember my name
Ayakta kalmaya ve adımı hatırlamaya çalışıyorum

But everybody's changing
Ama herkes değişiyor

And I don't feel the same
Ve ben de aynı hissetmiyorum

You're gone from here
Burdan gidiyorsun

Soon you will disappear
Yakında yok olacaksın

Fading into beautiful lightGüzel ışıkta rengi soluyor

Cause everybody's changing
Çünkü herkes değişiyor

And I don't feel right
Ve ben de doğru hissetmiyorum
So little time
Pek az zamanda

Try to understand that I'm
Ben olduğumu anlamaya çalıştım

Trying to make a move just to stay in the game
Oyunda kalmak için bir hareket yapmak gerekiyor

I try to stay awake and remember my name
Ayakta kalmaya ve adımı hatırlamaya çalışıyorum

But everybody's changing
Ama herkes değişiyor

And I don't feel the same
Ve ben de aynı hissetmiyorum
So little time
Pek az zamanda

Try to understand that I'm
Ben olduğumu anlamaya çalıştım

Trying to make a move just to stay in the game
Oyunda kalmak için bir hareket yapmak gerekiyor

I try to stay awake and remember my name
Ayakta kalmaya ve adımı hatırlamaya çalışıyorum

But everybody's changing
Ama herkes değişiyor

And I don't feel the same
Ve ben de aynı hissetmiyorum


Everybody's changing
Herkes değişiyor

And I don't feel the same
Ve ben de aynı hissetmiyorum

Everybody's Chancing Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com