Lindsay Lohan - Disconnected - Çeviri

Sleeping awake and awake when I'm sleeping
Uyur uyanık ve uyuduğum zaman uyanığım

I've got a dry kinda thirst when drenched
Islandığım zaman susuzluk çekmiş gibi kururum

On sunny days all I can see is the shadow
Güneşli günlerde tüm gördüğün bu gölge

And I'm not above being under
Ve aşağıda olandan daha yukarıda değilim

And I'm at the brink though I know that I'm empty
Ve boş olduğumu bilsem bile kenardayım

And I always hide when its my turn to seek
Ve onu aradığım zaman her zaman saklanan olurum

My only believe is not to have faith in believing
Tek inandığım inanma güvenine sahip olmadığım

Before I begin I'm over
Başlamadan önce ben bitiyorum

(Disconnected)
(Ayırıldı)

Broken off again
Sona erdirildi tekrardan

And I'm only not lonely when I'm lonely by myself
Ve kendimle yalnız olduğum zaman, yalnız olan sadece ben değilim

(Disconnected)
(Ayırıldı)

Numb in the pain again I always back track forward
Acı içerisinde uyuşuk yeniden her zaman ileriye geri dönerim

Cuz all in all I'm Disconnected
Çünkü sonuçta ayırıldım

Quietly loud while I'm noisily silent
Gürültü içerisinde sessizken, sessizce gürültü yaparım

Keep holding my breath when I'm trying to breathe
Nefes almaya çalıştığım zaman, nefesimi tutuyorum

Swimming against all of my waves and the rapids
Tüm dalgalarıma ve ivinti yerlere karşı yüzüyorum

I only win when I'm losing
Kaybettiğim zaman tek kazananım

I just wanna live my life sedated
Sadece hayatımı sakince yaşamak istiyorum

Cuz I love driving myself away
Çünkü uzaklara kendi başıma ilerlemeyi seviyorum

Disfunctionally sane don't give a damn
Sağlam aklı başında olmamayı umursamıyorum

I cant comprehend what I understand
Anladığımı anlayamıyorum

Disconnected
Ayrıldı

Disconnected Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com