Linkin Park - In My Remains - Çeviri

Separate, sifting through the wreckage
ayrı ayrı, yıkıntıları eleyerek

I can't concentrate, searching for a message
odaklanamıyorum, bir mesaj arıyorum

In the fear and pain, broken down and waiting
korhu ve acı içinde, yıkıldım ve bekliyorum

For the chance to feel alive
yaşadığımı hissetme şansı için

Now in my remains
şimdi kalıntılarımda

Our promises that never came
gerçekleşmeyen düşlerimiz

Except this silent rain
bu sessiz yağmurun dışında

To wash away the worst of me
en kötü halimi yıkayıp geçen

Come apart, falling in the cracks
parçalanan, çatlaklarına düşen

Of every broken heart, digging through the wreckage
her kırık kalbin, enkazı eşeliyorum

Of your disregard, sinking down and waiting
senin görmezden gelmenin, boğuluyorum ve bekliyorum
For the chance, to feel alive
şansı için, hayatta hissetmenin

Now in my remains
şimdi kalıntılarımda

Our promises that never came
gerçekleşmeyen düşlerimiz

Except this silent rain
bu sessiz yağmurun dışında





To wash away the worst of me
en kötü halimi yıkayıp geçen

Like an army, falling
bir ordau gibi, düşen

One by one by one
tek tek

Like an army, falling
bir ordau gibi, düşen

One by one by one
tek tek

Like an army, falling
bir ordau gibi, düşen

One by one by one
tek tek

Like an army, falling
bir ordau gibi, düşen

One by one by one
tek tek

Now in my remains
şimdi kalıntılarımda

Our promises that never came
gerçekleşmeyen düşlerimiz

Except this silent rain
bu sessiz yağmurun dışında

To wash away the worst of me
en kötü halimi yıkayıp geçen

Like an army, falling
bir ordau gibi, düşen

One by one by one
tek tek

In My Remains Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com