Linkin Park - Rebellion - Çeviri

I've seen the blood
(Kan gördüm)
I've seen the broken
(Hüsran gördüm)
The lost and the sights unseen
(Kayıp ve görülmemiş manzaraları gördüm)

I want a flood
(Bir su baskını istiyorum)
I want an ocean
(Okyanus istiyorum)
To wash my confusion clean
(Beni günahlarımdan arındırması için)

I can't resolve this empty story
(Bu boş hikayeyi çözümleyemiyorum)
I can't repair the damage done
(Hasar almış şeyleri onaramıyorum)

We are the fortunate ones
(Bizler şanslı olanlarız,)
Who've never faced oppression's gun
(Zulmün silahıyla karşılaşmamış olanlarız)
We are the fortunate ones
(Bizler şanslı olanlarız,)
Imitations of rebellion
(İsyanın çakmalarıyız)

We act it out
(Rol yapıyoruz)
We wear the colors
(Renklere bürünüyoruz)
Confined by the things we own
(Kendi şeylerimize hapsolmuşuz)
We're not without
(Biz yalnız değiliz)
We're like each other
(Birbirimize benziyoruz)
Pretending we're here alone
(Burada yalnızlığı rol yaparak)

And far away, they burn their buildings
(Uzaklarda,kendi binalarını yakıyorlar)
Right in the face of the damage done
(Sağ hasar karşısında)

We are the fortunate ones
(Bizler şanslı olanlarız,)
Who've never faced oppression's gun
(Zulmün silahıyla karşılaşmamış olanlarız)
We are the fortunate ones
(Bizler şanslı olanlarız,)
Imitations of rebellion
(İsyanın çakmalarıyız)

Rebellion, rebellion
(İsyan,İsyan)
We lost before the start
(Başlamadan kaybettik biz)
Rebellion, rebellion
(İsyan,isyan)
One by one we fall apart
(Teker teker parçalara ayrıldık)

We are the fortunate ones
(Bizler şanslı olanlarız,)
Who've never faced oppression's gun
(Zulmün silahıyla karşılaşmamış olanlarız)
We are the fortunate ones
(Biz şanslı olanlarız)
Imitations of imitations of...
(....Taklidi,...taklidi
We are the fortunate ones
(Bizler şanslı olanlarız,)
Who've never faced oppression's gun
(Zulmün silahıyla karşılaşmamış olanlarız)
We are the fortunate ones
(Bizler şanslı olanlarız,)
Imitations of rebellion
(İsyanın çakmalarıyız)

hknaltunok tarafından çevrilmiştir.
Rebellion Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com