Lisa Stansfield - All Around The World - Çeviri

I don�t know where my baby is
but I�ll find him, somewhere, somehow
I�ve got to let him know how much I care
I�ll never give up looking for my baby

Chorus:
Been around the world and I, I, I
I can�t find my baby
I don�t know when, I don�t know why
Why he�s gone away
And I don�t know where he can be, my baby
But I�m gonna find him

We had a quarrel and I let myself go
I said so many things, things he didn�t know
And I was oh oh so bad
And I don�t think he�s comin� back, mm mm

He gave the reason, the reasons he should go
And he said so many things he never said before
And he was oh oh so mad
And I don�t think he�s comin�, comin� back

I did too much lyin�, wasted too much time,
Now I�m here a�cryin�, I, I, I

(Chorus)

So open hearted, he never did me wrong
I was the one, the weakest one of all
And now I�m oh oh so sad
And I don�t think he�s comin� back, comin� back

I did too much lyin�, wasted too much time,
Now I�m here a�cryin�, I, I, I

(Chorus x 2)

I�m gonna find him, my baby

I did too much lyin�, wasted too much time,
Now I�m here a�cryin�, I, I, I

(Chorus)

I�ve been around the world, lookin� for my baby
Been around the world, and I�m gonna
I�m gonna find him

(Chorus)




Dünyanın her yerinde

bebeğim nerde bilmiyorum
ama onu bulacağım, biryerde, birşekilde
ne kadar ilgilendiğimi bilmesini sağlıyacağım
bebeğimi aramaktan asla vazgeçmiyeceğim

koro:
dünyanın her yerinde bulundum, ben, ben, ben
bebeğimi bulamıyorum
ne zaman (tam) bilmiyorum, niye
niye uzaklara gitti
ve nerde olabilir bilmiyorum, bebeğim
ama seni bulacağım

biz kavga ettik ve gitmesine ben sebep oldum
bir çok şey söyledim, bilmediği çok şey
ve ben oh oh çok kötüydüm
ve sanmıyorum onun döneceğini, mm mm

nedenlerini söyledi, gitmesine sebep olan
ve bir sürü şey söyledi daha önce asla söylemediği
ve o oh oh çok sinirliydi
ve sanmıyorum onun döneceğini

bir sürü yalan söyledim, çok zaman harcadım,
şimdi ben burada bir ağlak ım, ben, ben, ben

(koro)

öyle açık yürekli, asla bana yanlış yapmadı
ben oydum, herşeyde en güçsüz
ve şimdi ben çok üzgünüm
ve sanmıyorum döneceğini, döneceğini

bir sürü yalan söyledim, çok zaman harcadım,
şimdi ben burada bir ağlak ım, ben, ben, ben

(koro*2)

onu bulacağım, bebeğim

bir sürü yalan söyledim, çok zaman harcadım,
şimdi ben burada bir ağlak ım, ben, ben, ben

(koro)

dünyanın her yerinde bulundum, bebeğimi aradım
dünyanın her yerinde, ve ben
ben onu bulacağım

(koro)



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com