Lostprophets - Where We Belong - Çeviri

I�ll take these storms awaY
Start a braNd new story
I�ll make it tHrough each day
Singing death or glory
Lord won�t answer me
I won�t lEt it bring me down

I know these times are grave and I�m living under
I know I�ll be okay with tHe rain or thunder
I heaR It calling Me, I will march into the sound
Oooooh whooa!

Ooooh I just get the feeling
You�re holDing me down and the answers neEded
I guess there being smotHered by the sounds
Of all thIs emotion and all of this hate
Still I keep searching for something
To put my faith in
To find my place so I keep singing

I�ll take these storms awaY
Start a braNd new story
I�ll make it tHrough each day
Singing death or glory
Lord won�t answer me
I won�t lEt it bring me down
ooooh whooaaao

Hold On Hold On
We�ll Move Along
Where We Belong
Where We Belong
My Heart My Soul

I Don�t Need A Vision I Like To Embrace
And I Don�t Need False Promises, Hopes And Wishes
To Find My Place So I Keep Singing

I�ll take these storms awaY
Start a braNd new story
I�ll make it tHrough each day
Singing death or glory
Lord won�t answer me
I won�t lEt it bring me down
oooooh whooaaa oh

Where We Belong
Where We Belong
My Heart My Soul
We Stand Alone

Hold On Hold On
Where We Belong
My Heart My Soul
We Stand Alone
(repeat)

Hold On Hold On
Where We Belong
My Heart My Soul

I�ll Take These Storms Away
(Where We Belong)
Start A Brand New Story
I�ll Make It Through Each Day
(Where We Belong)
Singing Death Or Glory
Lord Won�t Answer Me
(My Heart My Soul)
I Won�t Let It Bring Me Down
------------
Alıp götüreceğim bu fırtınaları
Yepyeni bir öyküye başlayacağım
Ve bunu her gün yapacağım
Ölümün ya da şöhretin şarkısını söylüyorum
Lord bana cevap vermeyecek
Beni yıkmasına izin vermeyeceğim

Biliyorum, o zamanlar bir mezardı, ve ben (mezarın) altında yaşıyorum
Biliyorum, yağmurla ya da gökgürültüsüyle iyi olacağım
Beni haykırdığını duyuyorum, bu ses içinde ilerleyeceğim
Oooh whoaa!

Oooh sadece hissediyorum
Beni yerimde tutuyorsun ve cevaplara ihtiyaç duyuluyor
Sanırım orası sesle boğuluyor
Tüm bu duygular, ve tüm bu nefret
Ben hâlâ bişeyleri arıyorum
İnancımı koymak için
Ve nerede olduğumu bulmak için, şarkı söylemeye devam ediyorum

Alıp götüreceğim bu fırtınaları
Yepyeni bir öyküye başlayacağım
Ve bunu her gün yapacağım
Ölümün ya da şöhretin şarkısını söylüyorum
Lord bana cevap vermeyecek
Beni yıkmasına izin vermeyeceğim
Oooh whooao

Devam et, devam et
İlerleyeceğiz
Ait olduğumuz yere
Ait olduğumuz yere
Kalbim..ve ruhum

Bir görüşe ihtiyacım yok, kucaklamayı seviyorum
Ve ihtiyacım yok yalan sözlere, umutlara, dileklere..
Nerede olduğumu bulmak için, şarkı söylemeye devam ediyorum

Alıp götüreceğim bu fırtınaları
Yepyeni bir öyküye başlayacağım
Ve bunu her gün yapacağım
Ölümün ya da şöhretin şarkısını söylüyorum
Lord bana cevap vermeyecek
Beni yıkmasına izin vermeyeceğim
Oooh whooao

Ait olduğumuz yere
Ait olduğumuz yere
Kalbim..ve ruhum
Yalnız kaldık
(tekrar)

Devam et, devam et
Ait olduğumuz yere
Kalbim..ve ruhum

Alıp götüreceğim bu fırtınaları
(Ait olduğumuz yere)
Yepyeni bir öyküye başlayacağım
Ve bunu her gün yapacağım
(Ait olduğumuz yere)
Ölümün ya da şöhretin şarkısını söylüyorum
Lord bana cevap vermeyecek
(Kalbim..ve ruhum)
Beni yıkmasına izin vermeyeceğim.

Where We Belong Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com