Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Louis Armstrong - Go Down Moses
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - FULL
Tarih: 20 Kasım 2018 Salı
Gönderen: MUSIC.ART
Toplam Okuyan: 0 kişi
Bu Ay Okuyan: 0 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? Go Down Moses Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Louis Armstrong - Go Down Moses - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Go Down Moses şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Go down Moses way down in Egypt land
Git Musa Mısır arazisinin aşağısına doğru
Tell all Pharaohs to let my people go
Bütün firavunlara de ki halkımı salıver
 
When Israel was in Egypt land
İsrail Mısır arazisinindeyken
Let my people go
Halkımı salıver
Oppressed so hard they could not stand
Baskı onların dayanamayacağından fazlaydı
Let my people go
Halkımı salıver
 
So the God seyeth, “Go down, Moses way down in Egypt land
Sonra Tanrı dediki git Musa Mısır arazisine doğru
Tell all Pharaohs to let my people go”
Bütün firavunlara de ki halkımı salıver
 
So Moses went to Egypt land
Sonra Musa Mısır arazisine gitti
Let My people go
Halkımı salıver
He made all Pharaohs understand
O bütün firavunların anlamasını sağladı
Let my people go
Halkımı salıver
 
Yes The Lord said, “Go down, Moses way down in Egypt land
Evet Tanrı dediki : Git Musa Mısır arazisine doğru
Tell all Pharaohs to let my people go”
Bütün firavunlara de ki halkımı salıver.
 
Thus spoke the Lord, bold Moses said
Böylece Tanrı konustu , cesur Musa'ya söyledi
Let my people go
Halkımı salıver
“If not I'll smite, your firstborns dead”
Eğer dediklerimi yapmazlarsa ilk doğan çocuklarının ölümüyle cezalandırıcam
Let My people go
Halkımı salıver
 
God, The Lord said, 'Go down, Moses way down in Egypt land
Tanrı dediki git Musa Mısır arazisine doğru
Tell all Pharaohs to let my people go'
Bütün firavunlara söyle halkımı salıver

Go Down Moses Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Go Down Moses Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Go Down Moses Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Louis Armstrong - Go Down Moses için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
cevor soruyor:
Mfö'nün En Sevdiğiniz Şarkısı?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2022
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.