Lovebugs - The Highest Heights - Çeviri

I climb a tree
-Bir ağaca tırmanırım
So mighty high
-Çok yüksek...
I see the world
-Dünyayı görürüm
Just from beneath the sky
-Sadece gökyüzünün altından
The dreams I dream
-Düşlediğim hayaller
They take me high
-Beni yükseltirler.

It’s always worth a try
-Her zaman denemeye değer.

The time is now
-Şimdi tam zamanı
So stop the tease
-Bu yüzden gözyaşlarını durdur!
And may I have your attention 
-Ve belki dikkatini çekerim
Please
-Lütfen
The time has come
-Zaman geldi.
The curtains call
-Perdeler açılıyor.

Will you catch me when I fall,
-Düştüğümde beni tutar mısın
From the highest heights of all?
-En yükseklerin tepesinden?

I climb this tree
-Bu ağaca tırmanırım
The highest heights
-En yüksekteki
From beneath the stars
-Yıldızların altından
I see little lights
-Küçük ışıkları görürüm
The dreams I dream
-Kurduğum düşler
Demand their rights
-Doğrularını sorgular.

Will you catch me when I fall,
-Düştüğümde beni tutar mısın
From the highest heights of all?
-En yükseklerin tepesinden?

How will I ever know?
-Hep nasıl bileceğim?
I’ve always got to know
-Her zaman bildim
Will you catch me?
-Beni yakalayacak mısın?

Will you catch me when I fall,
-Düştüğümde beni tutar mısın
From the highest heights of all?
-En yükseklerin tepesinden?
Will you catch me?
-Beni yakalayacak mısın?

-Eurovision 2009 Switzerland(İsviçre)

Çeviren : Dream B
The Highest Heights Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com