Lovex - Turn - Çeviri

I lost track of good sense 'cause I never
Learned when to stop

And somewhere along the way I dragged you
Into this mess

I chose to fight but I lost
I ruined all and you paid the cost
But I hope that you would

Turn and stay with me
I know you hate me now
But now I need you to

Turn and stay with me
Through these tormenting days
That only you can alleviate

I did everything I feared I would do
When the pressure cracked me

Some say it's hate, some say it's fate
That put those words in my mouth as I raged
But I hope that you would

Turn and stay with me
I know you hate me now
But now I need you to

Turn and stay with me
Through these tormenting days
That only you can alleviate

And I'm so sorry
You have to watch me crawl
But for once in my life
I know I'm too weak to survive

I'm closer now
Surrender is near
Pull me to you, pull me up
I'm closer now
Surrender is near
Pull me to you

Turn and stay with me
I know you hate me now
But now I need you to

Turn and stay with me
Through these tormenting days
That only you can alleviate

And I'm so sorry
You have to watch me crawl
But for once in my life
I know I'm too weak to survive 
-----------

Lovex - Dön

İyi hislerin izini kaybettim çünkü hiçbir zaman
Durmam gereken zamanı öğrenemedim

Ve bir yerde yol boyunca seni sürükledim
Bu karışıklığa 

Savaşmayı seçtim ama kaybettim
Ben herşeyi mahvettim ama sen bedelini ödedin
Ama senin olmanı istiyorum

Dön ve benimle kal
Benden nefret ettiğini biliyorum
Ama şimdi sana ihtiyacım var

Dön ve benimle kal
Bu eziyetli günler geçene kadar
Bunu yalnızca sen dindirebilirsin

Herşeyi yaptım, korktum, arzuladım
Basınç beni çatlatana kadar.

Bazen bu nefretlik dedim bazen bu "kader" dedim.
Coşkum kelimeleri ağzıma koydu
Ama senin olmanı istiyorum

Dön ve benimle kal
Şimdi benden nefret ettiğini biliyorum
Ama şimdi sana ihtiyacım var

Dön ve benimle kal
Bu eziyetli günler geçene kadar
Bunu yalnızca sen dindirebilirsin

Ve ben üzgünüm
Sürünmemi izlemek zorundasın
Ama hayatımda bir an için.
Biliyorum hayatta kalmak için çok zayıfım

Şimdi yaklaştım
Kurtuluş yakında
Beni kendine çek, beni yukarı çek
Şimdi yaklaştım
Kurtuluş yakında
Beni sana çek

Dön ve benimle kal
Şimdi benden nefret ettiğini biliyorum
Ama şimdi sana ihtiyacım var

Dön ve benimle kal
Bu eziyetli günler geçene kadar
Bunu yalnızca sen dindirebilirsin

Ve ben üzgünüm
Sürünmemi izlemek zorundasın
Ama hayatımda bir an için.
Biliyorum hayatta kalmak için çok zayıfım.

Turn Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com