Luther Vandross - Here And Now - Çeviri

One look in your eyes and there I see
Just what you mean to me
Here in my heart I believe
Your love is all I'll ever need
Holdin' you close through the night
I need you, yeah

Gözlerinin içine bakmak ve orada görmek
Sadece benim için ne anlama geliyor
İşte kalbimde inanıyorum
Sevgin ihtiyacımız olan her şey
Gece boyunca kapalı tut
Sana ihtiyacım var evet

I look in your eyes and there I see
What happiness really means
The love that we share makes life so sweet
Together we'll always be
This pledge of love feels so right
And, ooh, I need you

Gözlerine bakıyorum ve orada görüyorum
Gerçek mutluluğun anlamı ne
Paylaştığımız sevgi hayatı çok tatlı yapar
'Aşk bu'sözü çok doğru geliyor
Sonsuza dek birlikte olacağız

Ve ohh sana ihtiyacım var

Here and now
I promise to love faithfully (Faithfully)
You're all I need
Here and now
I vow to be one with thee (You and me), hey
Your love is all (I need) I need

Burada ve şimdi
Sadakatle seveceğime söz veriyorum (Sadakatle)
Sen ihtiyacım olan her şeysin
Burada ve şimdi
Seninle olmak için yemin ederim (sen ve ben),hey
Senin sevgin ihtiyacım olan her şey (ihtiyacım)

Say, yeah, yeah...

söyle evet,evet...

When I look in your eyes, there I'll see
All that a love should really be
And I need you more and more each day
Nothin' can take your love away
More than I dare to dream
I need you

Gözlerine baktığım zaman orada görüyorum
Gerçek aşk bu olmalıdır
ve her gün daha fazla ihtiyacım var
Hiçbir şey aşkını alabilir
Hayal etmekten daha fazla
Sana ihtiyacım var

Here and now
I promise to love faithfully (Faithfully)
You're all I need

Burada ve şimdi
Sadakatla sevmeye söz veriyorum (sadakatle)
İhtiyacım olan her şeysin
Here And Now Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com