Lykke Li - Dance, Dance, Dance - Çeviri

Having troubles telling how I feel 
Nasil hissettiğimi söylemekle İlgili dertlerim var 

But I can dance, dance and dance 
Ama dans, dans, dans edebirim 

Couldn't possibly tell you how I mean 
Büyük olasılıkla ne dediğimi anlamadın 

But I can dance, dance, dance
Ama dans, dans, dans edebilirim 

So when I trip on my feet 
Bu yüzden ayağımı sektirdirdiğimde 

Look at the beat 
Ritme bak 

The words are, written in the sand 
Kelimeler, kumda yazılmış.

When I'm shaking my hips 
Kalçalarımı salladığımda 

Look for the swing 
Tempo için bak

The words are, written in the air 
Kelimeler, havada yazılmış.

Dance 
Dans

I was a dancer all along 
Başından beri dansçıydım 

Dance, dance, dance 
dans, dans, dans

Words can never make up for what you do 
Kelimeler ne yaptığını telafi edemez 

Easy conversations, there's no such thing 
Kolay konuşmalar, boyle bir sey yok 

No I'm shy, shy, shy 
Hayır ben utangaç, utangaç, utangacım 

My hips they lie 'cause in reality I'm shy, shy, shy 
Kalçalarım yalan söyler çünkü gerçekte utangaç, utangaç, utangacım

But when I trip on my feet 
Ama ayağımı sektirdğimde

Look at the ground ,
Zemine bak

The words are, written in the dust 
Kelimeler tozda yazılmış

When I'm shaking my hips 
Kalçalarımı salladığımda

Look for the swing 
Tempo için bak

The words are written in the air 
Kelimeler havada yazılmış

Dance 
Dans

Dance, Dance, Dance Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com