Still Unbroken Türkçe Çevirisi
Kırık kemikler, kırık kalpler
Soyulmuş, parçalanmış
Biraz paslıyım
Hala koşuyorum
Milleri, göz yaşlarını sayarak
Kıvrımlı yolları, vites atarak
Yıllar yıllar sonrada
Ya hep ya hiç yaşıyorum
Evde değilim
Kayıp değilim
Hala neye sahipsem ona bağlıyım
Fazla birşey kalmadı
Çoğu çalındı
Sanırım herşeyimi kaybettim
Ama ölmedim en azından henüz değil
Hala yalnız, hala canlı, hala sağlam
Hala yalnızım, canlıyım, sağlamım !
Asla yakalanmadı, asla evcilleştirilmedi
Ovalarda ki vahşi atlar gibi
Bana "kayıp" diyebilirsin ama ben ona "özgürlük" diyorum
Ruhumda ki gücü hissediyorum
Öyle bir şey ki efendim, kontrol edemiyorum
Nefes aldığım sürece pes etmeyeceğim
Evde değilim
Kayıp değilim
Hala neye sahipsem ona bağlıyım
Çok şey çalındı efendim
Sanırım herşeyimi kaybettim
Ama ölmedim en azından henüz değil
Hala yalnız, hala canlı, hala sağlam
Hala yalnızım, canlıyım, sağlamım !
Rüzgar gibi yağmur gibi
Hepsi damarlarımdan geçiyor
Okyanusa dökülen bir nehir gibi
Dışarıda sokaklardayım
Ama kendi ayaklarım üzerinde duruyorum
Hala yalnız, hala canlı, hala sağlam
Evde değilim
Kayıp değilim
Hala neye sahipsem ona bağlıyım
Çok şey çalındı efendim
Sanırım herşeyimi kaybettim
Ama ölmedim en azından henüz değil
Hala yalnız, hala canlı, hala sağlam
Hala yalnızım, canlıyım, sağlamım !
Hala yalnızım, canlıyım, sağlamım
Hala sağlamım
Asla yenilmeyeceğim
Hala sağlamım !
Still Unbroken Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Still Unbroken Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Üye Girişi
Favorilere Ekle
Postala
Yazıcı Dostu