M2m - Miss Populer - Çeviri

She's miserable
O sefil
Why make everyone else miserable too?
Neden çok herkes çekilmez halde?
Oh, can't she see?
Oh göremiyor mu?
What she's putting innocent people through
Neyle masum insanları koyuyor

Miss popular
Bayan popüler
Everything she does is wrong
Herşeyi yanlış yapan
Everywhere she goes
Gittiği her yer
They'll be looking
Onlar ona bakıyor olacak
Everywhere she turns
Döndüğü her yer
They'll be whispering
Onlar fısıltı yapacaklar
Oh, miss popular
Oh bayan popüler

What is happening?
She could have used






Her title for a good case
But instead she spits in everybody's face

It is happening
Bu oldu
Oh, so now you know how it feels to be insignificant
Oh bu yüzden şimdi öenmsiz nasıl hissediyorsun
Oh, so now you know how it feels to be all alone
Oh bu yüzden şimdi biliyorsun nasıl yalnız hissettiğini
Oh, when the lights go off
Oh ışıklar gittiğinde
You can still dream of yourself
Hala kendini hayal etmeye devam edebilirsin
How hot you were
Nasıl sıcaktın
Miss popular
Bayan popüler
Everybody hates you
Herkes senden nefret ediyor
Poor Miss popular
Zavallı bayan popüler
I don't feel a bit sorry for you
Ben en ufak üzüntü hissetmiyorum senin için

Now she knows - There she goes
Ve şimdi biliyor- Orada o gider.

Miss Populer Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com