Madonna - Oh Father - Çeviri

It's funny that way, you can get used
Bu şekilde komik bu, alışabiliyorsun

To the tears and the pain
Gözyaşlarına ve acıya

What a child will believe
Bir çocuğun inanacağı şey

You never loved me
Senin beni asla sevmediğin

[Chorus:]

You can't hurt me now
Artık beni acıtamazsın

I got away from you, I never thought I would
Senden kurtuldum, bunu yapacağım hiç aklıma gelmezdi

You can't make me cry, you once had the power
Beni ağlatamazsın, bir zamanlar güç sendeydi

I never felt so good about myself
Kendimi hiç iyi hissetmemiştim bu kadar

Seems like yesterday
Sanki dün gibi

I lay down next to your boots and I prayed
Senin botlarının yanına uzanıp dua etmiştim

For your anger to end
Senin meleğine sonlandırması için

Oh Father I have sinned
Ah baba, günah işledim

[chorus]

Oh Father you never wanted to live that way
Ah baba bu şekilde yaşamak asla istemedin

You never wanted to hurt me
Beni asla incitmek istemedin

Why am I running away
Neden kaçıyorum ben
[repeat]

Maybe someday
Belki birgün

When I look back I'll be able to say
Geriye dönüp baktığımda şunları söyleyebileceğim

You didn't mean to be cruel
Zalim olmak istememiştin

Somebody hurt you too
Birileri de seni incitti

[chorus]

Oh Father Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com