Magda - Ne Moga Bez Teb - Çeviri

Не знаеш щом си тръгнеш колко ме боли-

sen gittiğinde canımın ne kadar acıdığını bilmiyorsun

не се обръщаш, за да видиш моите сълзи-

arkanı dönüp bakıyosun bile gözyaşlarıma

Безмълвна аз оставам дълги часове-

yaşlı gözlerle kalıyorum ben saatlerce 

напразно се надявам болката сама да спре-

acımın yakında bitmesini umuyorum

Стоя на колене, протягам две ръце-

dizlerime çöküp ellirimi açıyorum

от любов умирам, искам те-

sevgiden ölüyorum,seni istiyorum



Не знаеш щом си тръгнеш колко ме боли-

sen gittiğinde canımın ne kadar acıdığını bilmiyorsun

не се обръщаш, за да видиш моите сълзи-

arkanı dönüp bakıyosun bile gözyaşlarıma

Оставам насаме със своето сърце-

kalıyorum yine kalbimle başbaşa

и след теб крещя: Обичам те-

ve senden sonra çığlık atıyorum,seni seviyorum



Nakarat:

Не мога, не мога без тебе да живея-

yapamıyorum,yapamıyorum sensiz yaşayamıyorum

и моля бога дано не полудея-

ve allaha delirmemek için dua ediyorum

Сърцето ми стене, умирам от любов по тебе-

senin aşkına ölüyorum

[ 20841 ]

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com