Malina - Izvinenie - Çeviri

Без извинение,но по-добре ми е - да не си до мен!

За настроение и с нетърпение,и сега да кажа:

Как задушаваш ме и как подлудяваш ме,

да си вече с мен - без почивен ден!

Остави ме за малко защото,знам аз ще направя това!



Припев:

Тебе съдбата с пръст ми посочи,

но явно било е с средния точно!

Същия жест ти го връщам на тебе,

пак повтарям ако не разбра!

Тебе съдбата с пръст ми посочи,

но явно било е с средния пръст!

Същия жест ти го връщам на тебе,

други думи нямам засега!



Без извинение,но по-добре ми е - да не си край мен!

Твоето мнение,за съжаление - спря да ми е важно!

Как задушаваш ме и как подлудяваш ме,

да си вече с мен - без почивен ден!

Остави ме за малко защото,знам аз ще направя това!



Припев:

Тебе съдбата с пръст ми посочи,

но явно било е с средния точно!

Същия жест ти го връщам на тебе,

пак повтарям ако не разбра!

Тебе съдбата с пръст ми посочи,

но явно било е с средния пръст!

Същия жест ти го връщам на тебе,

други думи нямам засега! x2



Hiçbir nedeni yok ama sen benimle değilken daha iyi hissediyorum!

Bazı durumlara katlanamadığımı sana şimdi söyleyeceğim:

Beni ne kadar boğuyorsun ve beni nasıl delirtiyorsun

Yanımda oluyorsun - daha gün ağarmadan

Beni biraz rahat bırak, biliyorum, bunu ben yapacağım...



Nakarat:

Kader parmağıyla seni bana gösterdi,

Ama, anlaşılan, bu kesinlikle orta parmaktı.

Aynı hareketi sana geri veriyorum,

Hala anlamadıysan tekrar ederim.

Kader parmağıyla seni bana gösterdi,

Ama, anlaşılan, bu kesinlikle orta parmaktı.

Aynı hareketi sana geri veriyorum,

Şu an söyleyecek başka sözüm yok!



Hiçbir nedeni yok ama sen etrafımda değilken daha iyi hissediyorum!

Senin fikrin, ne yazık ki, benim için önemli olmaktan çıktı.

Beni ne kadar boğuyorsun ve beni nasıl delirtiyorsun

Yanımda oluyorsun - daha gün ağarmadan

Beni biraz rahat bırak, biliyorum, bunu ben yapacağım...



Nakarat:

Kader parmağıyla seni bana gösterdi,

Ama, anlaşılan, bu kesinlikle orta parmaktı.

Aynı hareketi sana geri veriyorum,

Hala anlamadıysan tekrar ederim.

Kader parmağıyla seni bana gösterdi,

Ama, anlaşılan, bu kesinlikle orta parmaktı.

Aynı hareketi sana geri veriyorum,

Şu an söyleyecek başka sözüm yok!



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com