Mandy Capristo - Risque - Çeviri

Girly girl
Kızım kız 
Buttons and pearls
Düğmeler ve inciler
Pretty in pink
Tatlı pembeden
Was my favourite thing
Benim favori şeyimdi
So sweet
Çok tatlı

Rosy cheeks
Pembe yanaklar
Starry eyes
Parlak gözler
Virginity personified
Bekaret kişisel 
That was me
O bendim 
So sweet
Çok tatlı 

But something's waking up
Ama bir şey uyanıyor
Waiting to be touched
Dokunulmayı bekliyor
Sexiness not innocence
Seksilik masum değil
Lately
Son zamanlarda
You make me feel
Bana hissettiriyorsun 

Risque
Açık seçik 
So risque
Çok açık seçik
Risque
Açık seçik 
So risque
Çok açık seçik

A touch of lace
Dantelin bir dokunuşu
Perfectly placed
Mükemmel yerleşmiş
A flash of skin
Tenin parlaklığı
And so seduction begins




Ve baştan çıkarıcılık başlar
So close
Çok yakın 
Steamy look
Buharlı görünüm
Firey lips
Ateşli dudaklar
I feel your burning fingerprints
Senin yakan parmak uçlarını hissediyorum
Over me
Üzerimde 
Overload
yükleniyor

But something's waking up
Ama bir şey uyanıyor
Waiting to be touched
Dokunulmayı bekliyor
Sexiness not innocence
Seksilik masum değil
Lately
Son zamanlarda
You make me feel
Bana hissettiriyorsun 

Risque
Açık seçik 
So risque
Çok açık seçik
Risque
Açık seçik 
So risque
Çok açık seçik

A strap falls off the shoulder
Bir kayış omuzlarıma düşer
Every move is getting bolder
Her hareket daha cesurlaşıyor
I know now instinctively
Şimdi içgüdüsel bu biliyorum
How good it feels to be
Nasıl bu iyi hissettiriyor olmalı 

Risque
Açık seçik 
So risque
Çok açık seçik
Risque
Açık seçik 
So risque
Çok açık seçik



Risque Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com