Mandy Moore - Someday We'll Know (feat. Jonathan Foreman) - Çeviri

Mandy]
Ninety miles outside Chicago
Chicago'nun 90 mil dışında
Can't stop driving I don't know why
Arabayı sürmeye devam ediyorum neden bilmem
So many questions, I need an answer
Çok soru var, bir cevaba ihtiyacım var
Two years later you're still on my mind
İki yıl geçti, hala aklımdasın

[Jonathan]
Whatever happened to Amelia Earhart?
Amelia Earhart'a ne oldu?
Who holds the stars up in the sky?
Gökyüzündeki yıldızları kim tutuyor?
Is true love just once in a lifetime?
Gerçek aşk hayatta bir kez mi olur?
[Both]
[Birlikte]
Did the captain of the Titanic cry?
Titanik'in kaptanı ağlamış mıydı?

Oh, Someday we'll know
Oh, birgün öğreneceğiz
[Mandy]
If love can move a mountain
Aşk bir dağı yerinden oynatabilir miymiş
[Both]
[Birlikte]
Someday we'll know
birgün öğreneceğiz
[Jonathan]
Why the sky is blue
Gökyüzü neden mavidir
[Both]
[Birlikte]
Someday we'll know
birgün öğreneceğiz
Why I wasn't meant for you…
neden senin kaderinde olmadığımı…

[Mandy]
Does anybody know the way to Atlantis?
Atlantis'e giden yolu bilen var mı?
[Jonathan]
Or what the wind says when she cries?
Yada rüzgar ne söyler o ağladığında?
[Mandy]
I'm speeding by the place that I met you
Seninle tanıştığım yerin yanından hızla geçiyorum

[Both]
[Birlikte]
For the ninety-seventh time…Tonight
Doksan yedinci kez…bu gece

Oh, Someday we'll know
Oh, birgün öğreneceğiz
[Mandy]
If love can move a mountain
Aşk bir dağı yerinden oynatabilir miymiş
[Both]
[Birlikte]
Someday we'll know
birgün öğreneceğiz
[Jonathan]
Why the sky is blue
Gökyüzü neden mavidir
[Both]
[Birlikte]
Someday we'll know
birgün öğreneceğiz
Why I wasn't meant for you…
neden senin kaderinde olmadığımı…
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
evet, evet, evet, evet
Someday we'll know
birgün öğreneceğiz
[Jonathan]
Why Samson loved Dalilah?
Neden Samson'un Dalilah'ı sevdiğini
[Both]
[Birlikte]
One day I'll go
Bir gün gideceğim
[Mandy]
Dancing on the moon
Ayda dans etmeye
[Both]
[Birlikte]
Someday you'll know
Birgün öğreceksin
That I was the one for you….
Senin hayatının aşkı olduğumu…

[Both]
[Birlikte]
Open up the world
Dünyaya açıl

[Mandy]
I bought a ticket to the end of the rainbow
Gökkuşağının sonuna bir bilet aldım

[Jonathan]
Watched the stars crash in the sea
Yıldızların denize çarpışını izledim

[Mandy]
If I can ask God just one question
Tanrı'ya tek bir soru sorabilseydim

[Both]
[Birlikte]
Why aren't you here with me tonight?
Neden burada benimle değilsin şimdi?

Oh, Someday we'll know
Oh, birgün öğreneceğiz
[Mandy]
If love can move a mountain
Aşk bir dağı yerinden oynatabilir miymiş
[Both]
[Birlikte]
Someday we'll know
birgün öğreneceğiz
[Jonathan]
Why the sky is blue
Gökyüzü neden mavidir
[Both]
[Birlikte]
Someday we'll know
birgün öğreneceğiz
Why I wasn't meant for you…
neden senin kaderinde olmadığımı…
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
evet, evet, evet, evet

Someday we'll know
birgün öğreneceğiz
[Jonathan]
Why Samson loved Dalilah?
Neden Samson'un Dalilah'ı sevdiğini
[Both]
[Birlikte]
One day I'll go
Bir gün gideceğim
[Mandy]
Dancing on the moon
Ayda dans etmeye
[Both]
[Birlikte]
Someday you'll know
Birgün öğreceksin
That I was the one for you….
Senin hayatının aşkı olduğumu



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com