Manic Street Preachers - Your Love Alone Is Not Enough - Çeviri

Your love alone – is not enough not enough not enough
senin sevgin tek başına yeterli değil, değil, değil
It's what you felt it's what you said what you said what you said
bu senin hissettiğin, bu senin söylediğin, söylediğin söylediğin

You said the sky would fall on you fall on you fall on you
gökyüzünün üstüne düşeceğini söyledin, düşeceğini söyledin
Through all the pain your eyes stayed Blue they stayed Blue Baby Blue
tüm acıya rağmen gözlerin mavi kaldı, mavi kaldı

But your love alone won't save the world
ama senin sevgin dünyayı kurtarmayacak
You knew the secret of the universe
evrenin sırrını biliyorsun
Despite it all you made it worse
her şeyi  kötüleştirmene rağmen
It left you lonely it left you cursed
seni yalnız bıraktı, seni lanetli bıraktı

You stole the sun straight from my heart from my heart from heart
sen güneşi kalbimden çaldın, kalbimden, kalbimden
With no excuses just fell apart fell apart fell apart
mazeretsiz biz ayrı kaldık, ayrı kaldık , ayrı kaldık

No you won't make a mess of me mess of me mess of me
hayır, sen benimle uğraşmayacaksın,uğraşmayacaksın, uğraşmayacaksın
For you're as blind as a man can be man can be man can be
sen bir adamın olabileceği kadar körsün, bir adamın olabileceği, bir adamın olabileceği

I could have seen for miles and miles
kilometrelerce yol görebilirdim
I could have made you feel alive
seni canlı hissettirebilirdim
I could have placed us in exile
bizi sürgüne yerleştirebilirdim
I could have written all your lines
senin satırlarını yazabilirdim
I could have shown you how to cry
sana nasıl ağlayacağını gösterebilirdim

Your love alone
is not enough
senin sevgin tek başına yeterli değil
Your love alone
is not enough
senin sevgin tek başına yeterli değil

I could of shown you
sana gösterebilirdim
I should not have to cry
ağlamak zorunda değildim

Your love alone
is not enough
senin sevgin tek başına yeterli değil
Your love alone
Senin sevgin

Your Love Alone Is Not Enough Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com