Marc Terenzi - Love To Be Loved By You - Çeviri

I can’t believe I’m standing here 
Been waiting for so many years and 
Today I found the Queen to reign my heart 
You changed my live so patiently 
And turned it into something good and real 
I feel just like I felt in all my dreams 
There are questions hard to answer 
Can’t you see… 

Chorus: 
Baby, tell me how can I tell you 
That I love you more than life 
Show me how can I show you 
That I’m blinded by your light 
When you touch me I can touch you 
To find out the dream is true 
I love to be loved by you 

You're looking kind of scared right now 
You're waiting for the wedding vows 
But I don’t know if my tongue’s able to talk 
Your beauty is just blinding me 
Like sunbeams on a summer stream and 
I gotta close my eyes to protect me 
Can you take my hand and lead me 
From here please yeah...yeah... 

Chorus: 
Baby, tell me how can I tell you 
That I love you more than life 
Show me how can I show you 
That I’m blinded by your light 
When you touch me I can touch you 
To find out the dream is true 
I love to be loved, I need to be loved 
I love to be loved by you 

I know they gonna say our love's not strong enough to last forever 
And I know they gonna say that we’ll give up because of heavy weather 
But how can they understand that our love is just heaven sent
We keep on going on and on cause this is where we both belong… 

Chorus: 
Baby, tell me how can I tell you 
That I love you more than life 
Show me how can I show you 
That I’m blinded by your light 
When you touch me I can touch you 
To find out the dream is true 
I love to be loved, I need yes I need to be loved 
I love to be loved by you 

Yes I love to be loved by you

İnanamıyorum çok uzun yıllardır oradaydım ( yalnızdım)
Bugün, Kalbimin kraliçesini buldum
Hayatımı sabrınla değiştirdin
Her şeyi güzele ve iyiye dönüştürdün
Rüyada olduğumu hissediyorum
Çok fazla soru ve zor cevaplar
Seni göremiyorum…
Bebeğim söyle bana  ? sana nasıl anlatabilirim ?
Seni hayattan daha fazla sevdiğimi !
Göster bana sana nasıl gösterebilirim ?
Işığından kör olduğumu .
Sana ne zaman dokunsam ve sen bana ne zaman dokunsan
Rüyamın gerçek olduğunu anlıyorum
Beni sevmeni seviyorum
Korkuyla bakıyorsun şu anda..
Evlilik gününü bekliyorsun
Fakat dilim konuşamaz halde ( ne diyeceğimi bilmiyorum)
Güzelliğin sadece beni kör etti
Tıpkı güneş ışığının yaza vurması gibi
Gözlerimi kapadım , beni koru
Ellerimi al ve beni yönet ( sana teslim oldum )

Burada lütfen evet.. evet…



Bebeğim söyle bana sana nasıl anlatabilirim
Seni hayattan daha fazla sevdiğimi
Göster bana sana nasıl gösterebilirim
Işığından kör olduğumu
Sana ne zaman dokunsam ve sen bana ne zaman dokunsan
Rüyamın gerçek olduğunu anlıyorum
Beni sevmeni istiyorum, beni sevmene ihtiyacım var
Beni sevmeni seviyorum

Biliyorum onlar bizim aşkımızın yeterince güçlü olmadığını ( sonsuza kadar sürmeyeceğini ) söylüyor 
Ve onlar bizim vazgeçeceğimizi söylüyor şartlar zorlaşınca

Ama onlar nasıl anlayabilir bizim aşkımızın cennetten geldiğini
Biz devam edeceğiz çünkü biz de oraya aitiz.

Bebeğim söyle bana sana nasıl anlatabilirim
Seni hayattan daha fazla sevdiğimi
Göster bana sana nasıl gösterebilirim
Işığından kör olduğumu
Sana ne zaman dokunsam ve sen bana ne zaman dokunsan
Rüyamın gerçek olduğunu anlıyorum
Beni sevmeni istiyorum, beni sevmene ihtiyacım var
Beni sevmeni seviyorum




Love To Be Loved By You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com