Marcel Pavel - Unde Esti - Çeviri

e-am vazut atunci demult
N-am stiut ca nu pot sa te mai uit
Te visez de-atunci mereu
Unde esti, fara tine-mi este greu.
Ve onu uzun bir süre sonra gördüm
Biliyorum, seni unutamıyacağımı
Seni düşlüyorum, o zamandan beri her zaman
Sensiz benim için zor

Refren:
Unde esti tu, oare,
Spune-mi daca s-ar putea
Sa fim doar tu si eu candva ?
Ai sa stii tu, oare,
Cat as vrea sa fii a mea
Sa fim amandoi undeva ?
Neredesin,
Mümkün olursa haberim olsun
sadece senin ve benim bir arada olmamız ?
Yaptığını biliyorum,
Ne kadar benim olmanı istiyorum
Ikimiz için bir yer var mı?

II:
Cat as vrea sa te-ntalnesc,
Unde esti, cum sa fac sa te gasesc ?
Cat as vrea sa te cunosc
Viata mea fara tine n-are rost.
Keşke seninle tanışsaydım
Nerdesin, seni nasıl bulurum
Ne kadar çok tanışmak istiyorum
Yaşamın sensiz bir anlamı yok

Unde Esti Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com