Maria Arredondo - Better Than That - Çeviri

I can see it in your eyes
Gözlerinin içini görebiliyorum 
You're not satisfied, maybe you should
Memnun değilsin belki de 
Give it up, maybe you should make it stop
Vazgeçmen gerek bekli de bunu durdurman gerek 
You say you're doing fine, she's one
İyi olduğunu söylüyorsun ,onun bir tane olduğunu
Of a kind, but baby I know
Bir tür için,ama bebeğim biliyorum 
Better than believing a white lie
Bu beyaz bir yalana inanmaktan daha iyi

Baby she will tell you that she cares,
Bebeğim o umursadığını söyleyecek sana 
Tell you that she always will be there
Her zaman orada olacağını söyleyecek sana 
But baby that don't matter, 'cause 
Ama bebeğim önemi yok çünkü 
I can love you better than that
Seni bundan daha iyi şekilde sevebilirim 
Baby even one rainy day
Bebeğim yağmurlu bir günde bile 
I would never ever walk away
Asla çekip gitmem 
Don't believe a word she says, 'cause
Onun söylediği hiçbir söze inanma çünkü 
I can love you better than that
Seni bundan daha iyi şekilde sevebilirim

My friends keep asking me, so
Arkadaşlarım sorup duruyor 
Then who is he, the one that
Onun kim olduğunu,sahip olduğum tek kişinin 
Takes your br &eath, takes your 
Senin nefesini 
breath away, but it's so hard for 
Kesen kişi kim diyorlar,ama bu çok zor 
Me, to tell them how I feel
Benim için ,onlara nasıl hissettiğimi söylemem için 
'Cause he's with someone else instead
Çünkü o şu anda başka biriyle 
Of me
Benimle olmak yerine 





Baby she will tell you that she cares,
Bebeğim o umursadığını söyleyecek sana 
Tell you that she always will be there
Her zaman orada olacağını söyleyecek sana 
But baby that don't matter, 'cause 
Ama bebeğim önemi yok çünkü 
I can love you better than that
Seni bundan daha iyi şekilde sevebilirim 
Baby even one rainy day
Bebeğim yağmurlu bir günde bile 
I would never ever walk away
Asla çekip gitmem 
Don't believe a word she says, 'cause
Onun söylediği hiçbir söze inanma çünkü 
I can love you better than that
Seni bundan daha iyi şekilde sevebilirim

I can love, I can love you better
Seni daha iyi sevebilirim 
I will do anything for you
Senin için herşeyi yapabilirim 
I can love, I can love you better
Seni daha iyi sevebilirim
So give me a chance
O zaman bana bir şans ver 

I can see it in your eyes
Gözlerinin içini görebiliyorum 
You're not satisfied, maybe you should
Memnun değilsin belki de 
Give it up, maybe you should make it stop
Vazgeçmen gerek bekli de bunu durdurman gerek

Baby she will tell you that she cares,
Bebeğim o umursadığını söyleyecek sana 
Tell you that she always will be there
Her zaman orada olacağını söyleyecek sana 
But baby that don't matter, 'cause 
Ama bebeğim önemi yok çünkü 
I can love you better than that
Seni bundan daha iyi şekilde sevebilirim 
Baby even one rainy day
Bebeğim yağmurlu bir günde bile 
I would never ever walk away
Asla çekip gitmem 
Don't believe a word she says, 'cause
Onun söylediği hiçbir söze inanma çünkü 
I can love you better than that
Seni bundan daha iyi şekilde sevebilirim

Better Than That Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com