Marina and The Diamonds - How To Be A Heartbreaker - Çeviri

Rule number one, is that you gotta have fun
Birinci kural, zevk almalısın
But baby when you're done, you gotta be the first to run
Ama bebeğim tamamlandığında, ilk koşan sen olmalısın
Rule number two, just don't get attached to
İkinci kural, sakın bağlanma
Somebody you could lose
Kaybedebileceğin birine
So le-let me tell you
Öyleyse anlatmama i-izin ver

This is how to be a heartbreaker
Bu nasıl bir kalp kıran olabileceğindir
Boys they like a little danger
Erkekler biraz tehlikeyi sever
We'll get him falling for a stranger
Onu bir yabancı için küçük düşüreceğiz
A player, singing I lo-lo-love you
Bir oyuncu, seni se-se-seviyorum diyen

How to be a heartbreaker
Bir kalp kıran olabilmek
Boys they like the look of danger
Erkekler tehlikenin görünüşünü sever
We'll get him falling for a stranger
Onu bir yabancı için küçük düşüreceğiz
A player, singing I lo-lo-love you
Bir oyuncu, seni se-se-seviyorum diyen
At least I think I do
En azından sevdiğimi düşünüyorum

Cause I lo-lo-lo-love you
Çünkü seni se-se-seviyorum

Rule number three, wear your heart on your cheek
Üçüncü kural, kalbini yanağının üstüne giy
But never on your sleeve, unless you wanna taste defeat
Ama asla giysinin üzerine değil, tabii yenilgiyi tatmak istemiyorsan
Rule number four, gotta be looking pure
Dördüncü kural, saf görünmelisin
Kiss him goodbye at the door, and leave him wanting more
Kapının önünde onu öpmeli ve daha fazlasını arzularken bırakmalısın

This is how to be a heartbreaker
Bu nasıl bir kalp kıran olabileceğindir
Boys they like a little danger
Erkekler biraz tehlikeyi sever
We'll get him falling for a stranger
Onu bir yabancı için küçük düşüreceğiz
A player, singing I lo-lo-love you
Bir oyuncu, seni se-se-seviyorum diyen

How to be a heartbreaker
Bir kalp kıran olabilmek
Boys they like the look of danger
Erkekler tehlikenin görünüşünü sever
We'll get him falling for a stranger
Onu bir yabancı için küçük düşüreceğiz
A player, singing I lo-lo-love you
Bir oyuncu, seni se-se-seviyorum diyen
At least I think I do
En azından sevdiğimi düşünüyorum

Cause I lo-lo-love you
Çünkü seni se-se-seviyorum

Girls, we do, whatever it will take
Kızlar, biz ne gerekecekse yaparız
Cause girls don't want, we don't want our hearts to break in two
Çünkü kızlar istemez, kalbimizin ikiye ayrılmasını istemeyiz
So it's better to be fake, can't risk losing in love again, ba-abe
Bu yüzden sahte olmak daha iyi, bir daha kaybetme riskini alamam aşkta, be-beğim

This is how to be a heartbreaker
Bu nasıl bir kalp kıran olabileceğindir
Boys they like a little danger
Erkekler biraz tehlikeyi sever
We'll get him falling for a stranger
Onu bir yabancı için küçük düşüreceğiz
A player, singing I lo-lo-love you
Bir oyuncu, seni se-se-seviyorum diyen

How to be a heartbreaker
Bir kalp kıran olabilmek
Boys they like the look of danger
Erkekler tehlikenin görünüşünü sever
We'll get him falling for a stranger
Onu bir yabancı için küçük düşüreceğiz
A player, singing I lo-lo-love you
Bir oyuncu, seni se-se-seviyorum diyen
At least I think I do
En azından sevdiğimi düşünüyorum

At least I think I do
En azından sevdiğimi düşünüyorum
How To Be A Heartbreaker Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com