Marina & The Diamonds - Valley Of The Dolls - Çeviri

In the valley of the dolls we sleep, we sleep
Got a hole inside of me, of me
Oyuncak bebeklerin vadisinde biz uyuruz, biz uyuruz
İçime bir delik var, içimde

Born with a void, hard to destroy with love or hope
Built with a heart, broken from the start
And now I die slow
Bir boşlukla doğar, aşk veya umutla yok etmek zordur
Bir kalple yapılı, başlangıçtan kırık
Ve şimdi yavaş ölürüm

In the valley of the dolls, we sleep
Got a hole inside of me
Living with identities
That do not belong to me
In my life, I got this far
Now I'm ready for the last hoorah
Dying like a shooting star
In the valley
In the valley
In the valley
Oyuncak bebeklerin vadisinde biz uyuruz
İçime bir delik var, içimde
Bana ait olmayan
Kimliklerle yaşanır
Hayatımda, bu kadar far
Şimdi, son bağırış için hazırım
Göktaşı gibi ölüyorum
vadide
vadide
vadide

Pick a personality for free
When you feel like nobody, body
Kendini hiç kimse gibi hissettiğinde
hiç kimse, ücrestsiz, bir kişilik seç

Born with a void, hard to destroy with love or hope
Built with a heart, broken from the start
And now I die slow
Bir boşlukla doğar, aşk veya umutla yok etmek zordur
Bir kalple yapılı, başlangıçtan kırık
Ve şimdi yavaş ölürüm

In the valley of the dolls, we sleep
Got a hole inside of me
Living with identities
That do not belong to me
In my life, I got this far






Now I'm ready for the last hoorah
Dying like a shooting star
In the valley
In the valley
In the valley
Oyuncak bebeklerin vadisinde biz uyuruz
İçime bir delik var, içimde
Bana ait olmayan
Kimliklerle yaşanır
Hayatımda, bu kadar far
Şimdi, son bağırış için hazırım
Göktaşı gibi ölüyorum
vadide
vadide
vadide

Back to zero, here we go again, again
Racing down into oblivion
Back to zero, here we go
I can feel it coming to the end
The end
Sıfıra dön, hadi tekrar, tekrar
Unutulmanın içine doğru yarışarak
Sıfıra dön, hadi
Sonun gelişini hissedebiliyorum
sonun

In the valley of the dolls, we sleep
Got a hole inside of me
Living with identities
That do not belong to me
In my life, I got this far
Now I'm ready for the last hoorah
Dying like a shooting star
In the valley
In the valley
In the valley
In the valley
In the valley
Oyuncak bebeklerin vadisinde biz uyuruz
İçime bir delik var, içimde
Bana ait olmayan
Kimliklerle yaşanır
Hayatımda, bu kadar far
Şimdi, son bağırış için hazırım
Göktaşı gibi ölüyorum
vadide
vadide
vadide
vadide
vadide

Valley Of The Dolls Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com