Marion Raven - Here I Am - Çeviri

I'll protect you, don't be scared
Seni koruyacağım,korkma
No matter what, I will be there
Sorun ne olursa,orada olacağım
I'll be gentle, I'll be light
Nazik olacağım,ışık olacağım
These are the words you whispered in the night
Bu kelimeleri gece fısılda

Here I am
buradayım
Here I am
buradayım

[Chorus :]
Now I'm standing in the cold
şimdi soğukta duruyorum
(Everything is said and done)
her şey söylendi ve yapıldı
Atomic winter in my soul
atom kış ruhumda
(From the absence of the sun)
güneşin yokluğundan
The only remedy I know
çareyi sadece ben biliyorum
Is I gotta let you go
Gitmene izin vermem gerekiyor mu

Here I am
buradayım
Here I am
buradayım

But where were you when I was scared
ama ben korkuyorken sen oradaydın
A broken promise left me here
bir kırık sözle beni burada bıraktın
A post-it note is what I've got
sahip olduğum bir yapışkanlı not
It says: "I'm sorry, but I know you're not"
diyor ki üzgünüm ama sen olmadığını biliyorum
So
öyleyse
Here I am yeah
buradayım evet
Here I am
buradayım

[Chorus]
Now I'm standing in the cold
şimdi soğukta duruyorum
(Everything is said and done)
her şey söylendi ve yapıldı
Atomic winter in my soul
atom kış ruhumda
(From the absence of the sun)
güneşin yokluğundan
The only remedy I know
çareyi sadece ben biliyorum
Is I gotta let you go
Gitmene izin vermem gerekiyor mu

Here I am
buradayım
Here I am
buradayım

There will come a day when all of this is in my past
bu geçmişimin tümü birgün gelmiş olacak
And there will come a day when you're out of my head at last
ve bu birgün geldiğinde,sonunda aklımın dışında olacaksın
I'm trying not to fall
düşmek için denemiyorum
Damn it's such a long way down
lanet böyle uzun bir bir yol aşağı
But here I am
ama buradayım
Yeah Yeah Yeah
eveeet

[Chorus]
Now I'm standing in the cold
şimdi soğukta duruyorum
(Everything is said and done)
her şey söylendi ve yapıldı
Atomic winter in my soul
atom kış ruhumda
(From the absence of the sun)
güneşin yokluğundan
The only remedy I know
çareyi sadece ben biliyorum
Is I gotta let you go
Gitmene izin vermem gerekiyor mu

Now I'm standing in the cold
şimdi soğukta duruyorum
(Everything is said and done)
her şey söylendi ve yapıldı

Yeah Yeah Yeah
evet evet

(From the absence of the sun)
güneşin yokluğundan
The only remedy I know
çareyi sadece ben biliyorum
Is I gotta let you go
Gitmene izin vermem gerekiyor mu

Here I am
buradayım
Here I am 
buradayım

Songwriter: Marion Raven, Max Martin, Rami



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com