Mark Ronson - Stop Me - Çeviri

Stop me, oh, stop me
durdur benı , durdur benı
Stop me if you think that youve
eğer senı seni düşündüğümü anlarsan durdun benı
Heard this one before
Stop me, oh, stop me 
durdur benı oh , durdur benı                                                  
Stop me if you think that youve heard this one before
eğer seni düşündüğümü anlarsan durdur benı 

Nothings changed
hiç bişey değişmedi 
I still love you, oh, I still love you
halen seni seviyorum oh , halen seni seviyorum
...Only slightly, only slightly less than I used to, my love
sadece az bişe sadece az bişe sana alıstım , aşkım

I was delayed, I was way-laid
geç kaldım , geç kaldım 
An emergency stop
bir tehklike durur
I smelt the last ten seconds of life
hayatın son 10 saniyesini kokladım
I crashed down on the crossbar
bardan aşağı düştüm
And the pain was enough to make
ve acı verdı bana
A shy, bald, buddhist reflect
ürkek saçsız bir budisti yansıtır 
And plan a mass murder
pilan yap bi ton ve öldür benı
Who said lied Id to her ?
kim ona yalan soledıgımı soledi

Oh, who said Id lied because I never ? I never
oh kim ona yalan soledıgımı soledı ... cünkü ben asla ... ben asla
Who said Id lied because I never ?
kim yalan soledıgımı soledi ... cünkü ben asla...
I was detained, I was restrained
ben alı koydum ben sınırlar koydum
And broke my spleen
ve kır benım dalagımı
And broke my knee
kır benım dizimi
(and then he really laced into me)
Friday night in Out-patients
cuma aksamı hastalar dısarda 
Who said Id lied to her ?
kim ona yalan soledıgımı soledı...

Oh, who said Id lied ? - because I never, I never
oh kim ona yalan soledıgımı soledı ... cunku ben asla ben asla 
Who said Id lied ? - because I never
kım ona yalan soledıgımı soledı... cunku ben asla

Oh, so I drank one
oh bitane içtim
It became four
gelıp halının ustune dusmeden once
And when I fell on the floor ...
bitane ıctım
...I drank more

Stop me, oh, stop me
durdur benı , durdur benı
Stop me if you think that youve
eger senı dusundugumu anlarsan durdur benı
Heard this one before 
Stop me, oh, stop me
durdur benı durdur benı
Stop me if you think that youve heard this one before
eger senı dusundugumu anlarsan durdur benı 

Nothings changed
hiç bişey degişmedı  
I still love you, oh, I still love you
halen senı sewıyorum oh halen senı sewıyorum
...Only slightly, only slightly less than I used to, my love
sadece az bişe sadedce az bişe sana alıstım , askım

Set free me why dont you
nıcın benı serbest bırakmıyorsun
get out my life why dont you
nıcın hayatımdan cıkıp gıtmıyorsun
Cause you dont really love me, no
cunku benı gercekten sevmıyorsun hayırr
You just keep my hanging on
benı sureklı kontrol altında tutuyorsun        

Set me free why dont you girl
nıcın benı serbest bıramıyorsun
get out my life girl
nıcın hayatımdan cıkıp gıtmıyorsun
Cause you dont really love me, no, no
cunku benı gerckten sevmıyorsun hayırr
You just keep my hanging on
benı sureklı kontrol altında tutuyorsun

Stop Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com