Mat Kearney - Hey Mama - Çeviri

she don't know what she wants to be
With all the pictures in the magazines
Holding hands when she's mad at me
'cause she don't wanna go, don't wanna go
Ne olmak istedigini bilmiyor o
Magazin sayfalarindaki resimlere bakarken
Elimi tutar bana sinirlendiginde
cünkü birak gitmek istemiyor, gitmek istemiyor o

I met her at anthropology
Purple boots and her golden dreams
Standing there like a Tennessee queen
Singing don't look at me, don't look at me
Onunla antropolojide tanistim
mor cizmeleri ve altindan hayalleri vardi
Tennesinin kralicesi gibi orada durup
Bana bakma, bana bakma diye sarki söylerdi

Singing oh oh
won't you help me sing this song
Singing ee ee ee
She don't ever want to go to sleep
Oh Oh derim
Bu sarkida bana eslik edermisin
ee ee ee derim
Asla uyku uyumak istemez o

Singing hey mama, don't want no drama
Just a kiss before I leave
Hey lady, don't say maybe
You're the one that I can believe
Hey güzelim, drama istemiyorum
Gitmeden önce sadece bir öpücük istiyorum
Hey hanimefendi, bellki deme bana
Sen güvenebilecegim birisin

Hey lover, don't want no other
finger for my ring
Hey sevgilim, yüzügüm icin baska birinin parmagini istemiyorum
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey güzelim, hey hey güzelim
Hey güzelim, hey hey güzelim
Hey güzelim, hey hey güzelim
Hey güzelim, hey hey güzelim

Oh oh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh
Oh oh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh

I can see it in her Cherokee eyes
Those baby browns and the golden thighs
What you doing for the rest of your life?
Cause you don't want, don't wanna go
Onun Cheroki gözlerinde görebiliyorum
O bebeksi kahverengi gözleri ve güzel belinde
Hayatinin geri kalaninda ne yapmak istiyorsun?
Cünkü sen gitmek istemiyorsun, istemiyorsun

Singing oh oh
won't you help me sing this song
Singing ee ee ee
She playing like a mystery




Oh Oh derim
Bu sarkida bana eslik edermisin
ee ee ee derim
O gizemliyi oynuyor

Singing hey mama, don't want no drama
Just a kiss before I leave
Hey lady, don't say maybe
You're the one that I can believe
Hey güzelim, drama istemiyorum
Gitmeden önce sadece bir öpücük istiyorum
Hey hanimefendi, bellki deme bana
Sen güvenebilecegim birisin

Hey lover, don't want no other
finger for my ring
Hey sevgilim, yüzügüm icin baska birinin parmagini istemiyorum
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey güzelim, hey hey güzelim
Hey güzelim, hey hey güzelim
Hey güzelim, hey hey güzelim
Hey güzelim, hey hey güzelim

Oh oh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh
Oh oh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh

Couldn't be more opposite
I'm hard to please and you're hard to get
You're Mississippi and I'm Oregon
You're sun tanned and I'm porcelain skinned.
Bundan daha zit olamazdi
Ben memnun edilmesi zor sen elde edilmesi zor
Sen Mississippili ben Oregonli
Senin tenin yanik ben porselen tenli

Singing hey mama, don't want no drama
Just a kiss before I leave
Hey lady, don't say maybe
You're the one that I can believe
Hey güzelim, drama istemiyorum
Gitmeden önce sadece bir öpücük istiyorum
Hey hanimefendi, bellki deme bana
Sen güvenebilecegim birisin

Hey lover, don't want no other
finger for my ring
Hey sevgilim, yüzügüm icin baska birinin parmagini istemiyorum
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey güzelim, hey hey güzelim
Hey güzelim, hey hey güzelim
Hey güzelim, hey hey güzelim
Hey güzelim, hey hey güzelim

Oh oh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh
Oh oh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh

Hey Mama Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com