Matt Corby - Kings, Queens, Beggars And Thieves - Çeviri

Dreams,
Hayaller 
They keep me awake
Beni ayakta tutuyorlar 
Like this song,
Bu şarkı gibi 
That is stuck in my brain
Beynime sıkışıp kalmışlar 
And it goes 
Ve devam ediyorlar 
"Dum-da-dum, da-dum, da-da-da-da-dum, da-dum, da-dum, 
da-dum, da-dum, dum, da-da-da, da-da-da-dum"

So I stood in the heated halls and I played for the King and the Queen
Isıtalı odalarda durdum ve kralla kraliçeyi oynadım 
Oh I went out in the blistering cold and I played for the beggars and thieves
Kabaran soğuklara gittim ve dilencileri ve hırsızları oynadım 
I saw the pain in their eyes fade away as they listened to me
Onların solan gözlerinde acıyı gördüm beni dinlerken 
Oh I will carry that weight back home
Yükü eve geri taşıyacağım 

Dreams,
Hayaller 
Oh listen to me
Beni dinleyin 
I'm so tired of this place
Bu yerde çok yoruldum 
And I wanna be free
Ve özgür olmak istiyorum 
And they say
Ve onlar diyor ki 
"Oh don't you get it, You're never,
Elde edemezsin asla
You're never going back home"
Eve asla geri dönemezsin 
And they say 
Ve diyorlar ki 
"Oh don't you get it, 
Asla elde edemezsin 
There is more to life, there is more to life than I know"
Hayatta fazlası var , bildiğimden fazlası 

So I stood in the heated halls and I played for the King and the Queen
Isıtalı odalarda durdum ve kralla kraliçeyi oynadım 
Oh I went out in the blistering cold and I played for the beggars and thieves
Kabaran soğuklara gittim ve dilencileri ve hırsızları oynadım 
I saw the pain in their eyes fade away as they listened to me
Onların solan gözlerinde acıyı gördüm beni dinlerken 
Oh I will carry that weight back home
Yükü eve geri taşıyacağım
Kings, Queens, Beggars And Thieves Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com