Meg & Dia - Only For Love - Çeviri

Will I always stare at that shore
Her zaman kıyıya bakacak mıyım 
Wondering, what's it for?
Merak ediyorum bu ne için
Will I never venture out
Asla tehlikeye atmayacak mıyım 
And see the world, do I dare to see it now?
Ve dünyaya bak, bunu şimdi görmek için cesaret edecek miyim

Listen to me, you lonely thing
Beni dinle, sen yalnız şeysin
You've come too far to just give up
Sadece vazgeçmek için çok uzaklara geldin
It's just always more, it's time to explore
Her zaman fazlası oldu, açıklama zamanı
What the inside of your heart looks like
Kalbinin içindekiler tıpkı görünüyor ki;

I leave paranoia only for love
Sadece aşk için paranoyayı bıraktım
Only for love, only for love
Sadece aşk için 
I'd be a believer only for love
Sadece aşk için bir inananım
Only for love, only for love
Sadece aşk için 

When we forget why we're proud
Neden gurur duyduğumuzu unuttuğumuzda
Time's a rotten friend
Zaman berbat bir arkadaştır
It's hard to learn it now
Şimdi öğrenmek için bu zor
Doesn't matter what they say
Onların ne söylediğinin önemi yok 
Love will slide your backbone into place
Aşk senin omurga yerinde kayacak 

Won't you listen to me, you silly thing
Beni dinlemeyecek misin, seni aptal şey
You've been away for far too long
Çok uzun zamandır uzaklardaydın 
It's just up ahead, get with the rest of it
Bu sadece daha ileride, geri kalanını al
I'm onto your side, now come along
Senin yanındayım şimdi benimle gel 

I leave paranoia only for love
Sadece aşk için paranoyayı bıraktım
Only for love, only for love
Sadece aşk için 
I'd be a believer only for love
Sadece aşk için bir inananım
Only for love, only for love
Sadece aşk için 

I leave paranoia only for love
Sadece aşk için paranoyayı bıraktım
Only for love, only for love
Sadece aşk için 
I'd be a believer only for love
Sadece aşk için bir inananım
Only for love, only for love
Sadece aşk için
Only For Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com