Megadeth - 44 Minutes - Çeviri

It was a cool winter's morning
Soğuk bir kış sabahıydı 
Somewhere shortly past 9:00 AM 
Saat neredeyse 9 u geçmişti
The armored car they wanted to heist wasn't coming 
Bu soygun için zırhlı araç gerekliydi, gelmedi.
So instead they went for the bank 
Bunun yerine banka için gittiler

The fateful duo that sat in the get-away car 
Kader ikilileri kaçış arabasına oturdu.
Heavily sedated with thousands of round 
Yuvarlak binlerce ağır sedasyon
Armor piercing, fully automatic weapons
Zırh delici, tam otomatik silahlar
The bowls of wrath poured out on the ground 
Çanaklar gazap döktü zemin üzerinde.


Baptized in a firefight 
Çıkan çatışma da vaftiz
Hot blood running cold as ice
Buz gibi akan soğuk sıcak kan. 
44 minutes of target practice 
Atış talimi 44 dakika
All hell's breaking loose
Tüm cehennemi ateşe vermek için
Outgunned, watching "The Force" come to a firefight with a pocketknife 
Force bir çakıyla gelip çatışmayı izliyor.
Getting schooled until they shot Achilles' heel
Onlar yavaş çekim gibi öğrenmişti, 
And brought down the beast!!! 
Ve canavarı aşağı getirdi!

[Solo - Chris] 

This was an accident waiting to happen 
Bu durum beklenen bir kazaydı
It wasn't if it would happen, it was when 
Bu durum olmasaydı, herhangi bir zaman yine olurdu
The city's people sabotaged themselves 
Şehrin insanları kendilerini sebote etti
Calling their firepower an unneeded expense 
Bu ateş gereksiz bir masraftı.

The two most violent men it seemed couldn't be stopped 
Görülüyordu ki iki şiddetli erkek durdurulamazdı.
Standard police issue guns were just not enough 
Standant polis sorunu, silah yeterli değildi.
But SWAT arrived to settled the fight 
Ancak SWAT mücadeleyi bastırmak için geldi
Between AK-47 and AR-15 
AK-47 ve AR-15 arasında.

44 Minutes Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com