Megadeth - Time:the Beginning(en Dogru) - Çeviri

Father time, I'm running late
zaman baba ben gec kosuyorum
I'm winding down, I'm growing tired
asagaya dogru kivriliyorum,yorgun yetisiyorum
Seconds drift into the night
ikinci  sapma geceye kadar
The clock just ticks till my time expires
saat sadece tikliyor zamanim dolana kadar

You were once my friend
sen benim birzamanlar arkadasimdin
Now I know I can't tie your hands
simdi biliyorum baglayamam senin ellerini

The days I saved I couldn't spend
gunleri sakladim onlari harcayamadim
They fell like sand through the hourglass
onlar kum dusuncesi gibi hissediyor kumsaati
No time to lose, no time to choose
vakit yok kaybetmeye vakit yok secim icin
Time taking time, it's taken mine
zaman zamani aliyor o benim vaktimi aldi
Scenes of my life seem so unkind
sahneler benim hayatim gibi sanki cok kaba
Time chasing time creeps up behind
zaman zamani takip ediyor surunuyor arkada
I can't run forever, and time waits for no one
sonsuza kadar kosamam ve vatit beklemez kimse icin
Not even me
benim icin bile

An enemy I can't defend
bir dusman ben savunamam
My final days a deadly end
benim son gunlerim bir olumcum son
Life's just a speck in space
hayat sadace bir benek boslukta
Dreams of an eternal resting place
sonsuza kadar dinlenecegin bir yeri hayalle
I can't get any younger
daha gencini hazirlayamam
Time has brutal hunger
zaman vahsi acliga sahip

Time taking time, it's taken mine
Scenes of my life seem so unkind
Time chasing time creeps up behind
I can't run forever, and time waits for no one
Time waits for no one.
Not even me

Time:the Beginning(en Dogru) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com