Megadeth - Trust - Çeviri

Lost in a dream
Nothing is what it seems
Searching my head
For the words that you said
Tears filled my eyes
As we said our last goodbyes
The sad scene replays
Of you walking away

My body aches from mistakes
Betrayed by lust
We lied to each other so much
That in nothing we trust

Time and again
She repeats lets be friends
I smile and say yes
Another truth bends,
I must confess

I try to let go, but I know
Well never end til were dust
We lied to each other again
But I wish I could trust

My body aches from mustakes
Betrayed by lust
We lied to each other so much
That in nothing we trust

God help me please, on my knees
Betrayed by lust
We lied to each other so much
Now theres nothing we trust

How could this be happening to me
Im lying when I say, trust me
I cant believe this is true
Trust hurts
Why does trust equal suffering

Absolutely nothing we trust
----------------------------------
Bir rüyada kayboldum
Hiçbirşey göründüğü gibi değil
Aklımı arıyorum
Söylediğin sözcüklerin içinde

Gözlerimi seller aldı
Son elveda deyişimizde
Bu acı sahne tekarlıyor
Her gidişinde

Vücudum hataların acısını çekiyor
Şehvet onu ele verdi
Her birine çok fazla yalan söyledik
Bu yüzden hiçbirşeye güvenemedik

Zaman ve tekrar
Tekrar arkadaş olalım diyor
gülümsüyorum ve evet diyorum
Birbaşka gerçek eğiliyor
İtiraf etmeliyim

Gitmeni sağlamaya çalıştım , fakat biliyorum
Biz kül olana kadar bu bitmeyecek
Her birine tekrar yalanlar söyledik
Fakat güvenebileceğimi umuyorum

Vücudum hataların acısını çekiyor
Şehvet onu ele verdi
Her birine çok fazla yalan söyledik
Bu yüzden hiçbirşeye güvenemedik

Tanrım bana yardım et lütfen , dizlerim üzerindeyim
Şehvet onu ele verdi
Her birine çok fazla yalan söyledik
Bu yüzden hiçbirşeye güvenemedik

Bu bana nasıl olabildi
" Bana güven dediğinde sana yalan söylüyorum "
Bunun doğru olduğuna inanmıyorum
Güven , acıtıyor
Neden güven acıyla eş gözüküyor

Tümüyle hiçbirşeye güvenemiyoruz ...

Trust Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com