Megadeth - Youthanasia - Çeviri

Who'd believe with the way things are here
We'd be going anywhere telling people
How to live?
Who'd believe we'd spend more
Shippin' drugs and guns
Than to educate our sons? sorry but
That's what they did

I can't help but think,
Someone's forsaken you and me

Luck deserted me and the truth
Beat out my brains
Men rise on stepping stones of their
Selves to higher things
I've stepped over lots of bodies on my way
Thanks for the information don't need no
More anything

We are the damned of all the world
With sadness in our hearts
The wounded of the wars
We've been hung out to dry
You didn't want us anyway
And now we're making up our minds
You tell us how to run our lives
We run for youthanasia 
.......................................................
Kim inanır burada olanlara
Heryerde anlatmaya devam edeceğiz
İnsanlar nasıl yaşamalı?
Kim inanır daha fazla harcadığımıza
Uyuşturucu ve silahların ticaretine
Çocuklarımızın eğitiminden? üzgünüm.
Fakat onların yaptıkları bu.

Düşünmemek elimde değil.
Birilerinin seni ve beni yüzüstü bıraktığını

Şans beni ve doğruyu terk etti
Kafa patlatıyorum
İnsanlar taşlarına basarak yükseliyor
Kişiliklerini yükseltmek için
Yolumun üstünde birçok bedenin üzerine bastım
Teşekkürler bilgi için. ihtiyacım yok
Daha fazlasına.

Bütün dünyanın lanetlileriyiz
Kalbimizdeki hüzünle
Savaşlardaki yaralarımızla
Asıldık susmak için
İstemedin bizi hiç
Ve şimdi kararımızı veriyoruz
Anlatıyorsun bize nasıl yaşayacağımızı
Ama biz ötenaziyi seçtik.

Youthanasia Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com