Megan And Liz - Bad For Me - Çeviri

Oh-ohh
I wore red cause you like that
Kırmızı giydm çünkü sen seviyorsun
You're like hey, let me get that
Sen tıpkı bunu almama izin ver gibisin
But when I text, you don't text back,
Ama mesaj çektiğimde, sen cevap vermiyorsun
No you didn't cause you didn't care.
Hayır vermiyorsun çünkü umursamıyorsun

Well the game makes me crazy
Peki bu oyunlar beni delirtiyor
It's like yes, no, maybe,
Bu tıpkı evet hayır belki gibi
And you're calling me baby,
Ve beni arıyorsun bebeğim
When I know that you just don't care
Sadece umursamadığını bildiğimde bile

Sayin' that I'll quit but that's just not true
Ayrılacağımı söylüyorum ama bu doğru değil
Like w-whoa whoa
Durmak gibi
I say I don't like it but you know I do
Bundan hoşlanmadığımı söylüyorum ama sen hoşlandığımı biliyorsun

Cause you make me feel so right,
Çünkü sen beni iyi hissettiriyorsun
Even if it's so wrong
Hatta bu yanlış olsa bile
I wanna scream out loud
Haykırmak istiyorum
Boy, but I just bite my tongue
Oğlum, ama sadece dilimi ısırıyorum
This one's for the girls messin' with boys
Bu biri erkeklerle tartışan kızlar için
Like he's the melody and she's background noise
Tıpkı o melodi gibi ve kız da arkaplan gürültüsü gibi
Baby why can't you see
Bebeğim neden görmüyorsun
It feels so good but you're so bad for me x3
Bu iyi hissettiriyor ama sen benim için kötüsün

I always want what I can't have
Her zaman sahip olamayacaklarımı istedim
Give it all, never get half
Hepsini ver, asla yarısı olmasın
You're like girl where you been at
Olduğun yerdeki kızdan hoşlanıyorsun
And I really wanna just not care






Ve gerçekten önemsememek istiyorum 

Sayin' that I'll quit but that's just not true
Ayrılacağımı söylüyorum ama bu doğru değil
Like w-whoa whoa
Durmak gibi
I say I don't like it but you know I do
Bundan hoşlanmadığımı söylüyorum ama sen hoşlandığımı biliyorsun

Cause you make me feel so right,
Çünkü sen beni iyi hissettiriyorsun
Even if it's so wrong
Hatta bu yanlış olsa bile
I wanna scream out loud
Haykırmak istiyorum
Boy, but I just bite my tongue
Oğlum, ama sadece dilimi ısırıyorum
This one's for the girls messin' with boys
Bu biri erkeklerle tartışan kızlar için
Like he's the melody and she's background noise
Tıpkı o melodi gibi ve kız da arkaplan gürültüsü gibi
Baby why can't you see
Bebeğim neden görmüyorsun
It feels so good but you're so bad for me x3
Bu iyi hissettiriyor ama sen benim için kötüsün

I'm dying tonight
Bu gece ölüyorum
Trying to hide, hide
Saklamaya çalışıyorum 
What I'm feeling, I'm feeling like
Hissettiklerimi, tıpkı 
I'm dying tonight
Bu gece ölüyor gibi hissediyorum
I'll keep it inside
İçimde tutacağım
When I say hello, should be saying goodbye
Ben merhaba dediğimde, hoşça kal demem gerekiyordu

Cause you make me feel so right,
Çünkü sen beni iyi hissettiriyorsun
Even if it's so wrong
Hatta bu yanlış olsa bile
I wanna scream out loud
Haykırmak istiyorum
Boy, but I just bite my tongue
Oğlum, ama sadece dilimi ısırıyorum
This one's for the girls messin' with boys
Bu biri erkeklerle tartışan kızlar için
Like he's the melody and she's background noise
Tıpkı o melodi gibi ve kız da arkaplan gürültüsü gibi
Baby why can't you see
Bebeğim neden görmüyorsun
It feels so good but you're so bad for me x3
Bu iyi hissettiriyor ama sen benim için kötüsün

Bad For Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com