Megan And Liz - Run Away - Çeviri

I'm ready to go, I'm ready to climb,
Gitmeye hazırım, tırmanmaya hazırım
I've quietly been reading your mind.
Sessizce aklını okuyordum
I don't need a thing, I'm writing a book,
Bir şeye ihtiyacım yok, bir kitap okuyor gibiyim
The story's really got me hooked.
Hikaye gerçekten beni bağladı 


It's amazing the changes I've been feeling,
Hissettiğim değişimler inanılmaz 
I'm dreaming about seeing the world with someone like you.
Senin gibi biriyle dünyayı görmeyi hayal ediyorum
I've been tumbling, shaking and my whole world's breaking,
Düşüyordum, sarsılıyordum, bütün dünyam yıkılıyordu
I wanna put it together!
Birleştirmek istiyordum


And if we run away, run away now
Ve eğer şimdi kaçarsak 
We won't ever look back.
Hiç geriye dönmeyeceğiz 
And if we run away, run away now
Ve eğer şimdi kaçarsak 
We won't ever look back.
Hiç geriye dönmeyeceğiz
We'll run, run, run away, run, run, run away, run, run, run away
Koşup koşup kaçıyoruz…..


I'll follow the wind, I'm up for a spin,
Rüzgarı takip edeceğim, bir dönüş için ayaktayım
Feel perfect in the arms I'm in.
İçinde olduğum kollarda mükemmel hissediyorum
And we're takin flight, the whole world is right,
Ve uçuşumuzu alıyoruz, tüm dünya haklı 
I hope we're in the air all night!
Umarım bütün gece havada kalırız 


It's amazing the changes I've been feeling,
Hissettiğim değişimler inanılmaz 
I'm dreaming about seeing the world with someone like you.






Senin gibi biriyle dünyayı görmeyi hayal ediyorum
I've been tumbling, shaking and my whole world's breaking,
Düşüyordum, sarsılıyordum, bütün dünyam yıkılıyordu
I wanna put it together!
Birleştirmek istiyordum


And if we run away, run away now
Ve eğer şimdi kaçarsak 
We won't ever look back.
Hiç geriye dönmeyeceğiz 
And if we run away, run away now
Ve eğer şimdi kaçarsak 
We won't ever look back.
Hiç geriye dönmeyeceğiz
We'll run, run, run away, run, run, run away, run, run, run away
Koşup koşup kaçıyoruz…..


Even mountains high, rivers far and wide, (We'll run away)
Dağlar bile yüksekte, nehirler uzakta ve büyük  ( kaçacağız)
I can cross it all with you by my side. (We'll run away)
Yanımda sen varken hepsini geçebilirim ( kaçıcağız)
Every step I take, we're moving every day!
Attığım her adımda, her gün ilerliyoruz 


It's amazing the changes I've been feeling,
Hissettiğim değişimler inanılmaz 
I'm dreaming about seeing the world with someone like you.
Senin gibi biriyle dünyayı görmeyi hayal ediyorum
I've been tumbling, shaking and my whole world's breaking,
Düşüyordum, sarsılıyordum, bütün dünyam yıkılıyordu
I wanna put it together!
Birleştirmek istiyordum


And if we run away, run away now
Ve eğer şimdi kaçarsak 
We won't ever look back.
Hiç geriye dönmeyeceğiz 
And if we run away, run away now
Ve eğer şimdi kaçarsak 
We won't ever look back.
Hiç geriye dönmeyeceğiz
We'll run, run, run away, run, run, run away, run, run, run away
Koşup koşup kaçıyoruz…..

Run Away Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com