Megan And Liz - World's Gunna End - Çeviri

I thought I knew.
Bildiğimi sandım
Everything about you, down to your last move.
Senin hakkındaki herşeyi, son hamlene kadar
I thought you knew.
Bildiğini sandım 
Everything about me, like you were my diary.
Benim hakkımdaki herşeyi, tıpkı benim günlüğümmüşsün gibi


Time, time, ticking by, looking for the reasons why.
Zaman geçiyor, nedenler arıyorum
You left, the day you ...
Ayrıldığın günle ilgili


Come back, around.
Geri dön etrafıma
The World's Gunna End, the World's Gunna End, now.
Dünya sonlanacak, dünya sonlacak şimdi
When you say, you're wrong.
Yanıldığını söylediğinde
The sky will fall down, the sky will fall down, now.
Gökyüzü düşecek, gökyüzü düşecek şimdi
That day won't come.
Gelmeyecek o günde
We're over and done.
Biz vardık ve bittik
The World's Gunna End, the World's Gunna End, now.
Dünya sonlanacak, dünya sonlacak şimdi


Your twisted ways.
Senin şaşırtıcı yolların

When nothing knew.
Hiçbir şey bilinmediğinde
And I thought I knew.
Düşündüm ki ben biliyorum
How to handle it this time.
Bu sefer nasıl üstesinden gelinecek
Thought I'd be doing fine.
İyi olduğumu sandım 


Time, time, ticking by, looking for the reasons why.
Zaman geçiyor, nedenler arıyorum
You left, the day you ...
Ayrıldığın günle ilgili


Come back, around.
Geri dön etrafıma






The World's Gunna End, the World's Gunna End, now.
Dünya sonlanacak, dünya sonlacak şimdi
When you say, you're wrong.
Yanıldığını söylediğinde
The sky will fall down, the sky will fall down, now.
Gökyüzü düşecek, gökyüzü düşecek şimdi
That day won't come.
Gelmeyecek o günde
We're over and done.
Biz vardık ve bittik
The World's Gunna End, the World's Gunna End, now.
Dünya sonlanacak, dünya sonlacak şimdi



Is the Sun, really going now?
Güneş, şimdi gerçekten batıyor mu

Am I sure I don't want you around 
Seni etrafımda istemediğimden emin iyim
 Don't want you around!?
İstemiyor musun 
If the Moon fades to black.
Siyaha dönen ay mı?
Oh, are you really gonna come?
Gerçekten geleceksin 
The day you ...
O gün…


Come back, around.
Etrafa geri dön 

The World's Gunna End.
Dünya sonlanacak

The World's Gunna End, now.
Dünya sonlanacak şimdi 

The World's Gunna End, now!
Dünya sonlanacak şimdi



Come back, around.
Geri dön etrafıma
The World's Gunna End, the World's Gunna End, now.
Dünya sonlanacak, dünya sonlacak şimdi
When you say, you're wrong.
Yanıldığını söylediğinde
The sky will fall down, the sky will fall down, now.
Gökyüzü düşecek, gökyüzü düşecek şimdi
That day won't come.
Gelmeyecek o günde
We're over and done.
Biz vardık ve bittik
The World's Gunna End, the World's Gunna End, now.
Dünya sonlanacak, dünya sonlacak şimdi

World's Gunna End Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com