Mercedes Lambre - Juntos Somos Más - Çeviri

Quien le pone limite al deseo
cuando se quiere triunfar
no importa nada lo que quiero
es bailar y cantar
La diferencia esta aquí dentro en mi circuito mental
soy una estrella destinada a brillar
Hayallere kim sınır koyabilir ki,
Başarılı olmak istediğinde?
Hiçbir şey önemli değil,
İstediğim dans edip şarkı söylemek,
Fark burada, aklımdaki çemberde,
Ben parlamaya adanmış bir yıldızım.

Yo encuentro todo en mi música
porque estoy siempre bailandoooo
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando, buscando en mi
Si hay duda, No hay duda la unica verdad esta en tu corazon
Si hay duda, No hay duda
se hace claro el camino, llegare a mi destino
Nakarat:
Her şeyi müziğimde buluyorum,
Çünkü ben hep dans ediyorum,
Müziğimin bana söylemesini istiyorum,
Neyi, içimde neyi aradığımı,
Şüphe varsa, şüphe yoktur,
Çünkü tek gerçek senin kalbinde.
Şüphe varsa, şüphe yoktur,
Yol açıldı, kaderime ulaşacağım.

Quien le pone limite al deseo
cuando se quiere triunfar
no importa nada lo que quiero
es cantar y bailar
Algo suena en mi, algo suena en vos
mueve tu cuerpo muevelo
Hayallere kim sınır koyabilir ki,




Başarılı olmak istediğinde?
Hiçbir şey önemli değil,
İstediğim dans edip şarkı söylemek,
İçimde bir ses var, içinde bir ses var,
Hareket ettir vücudunu, hareket ettir hadi.

porque estoy siempre bailando
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando, buscando en mi
Algo suena en mi algo suena en vos
es tan distinto y fantastico
suena distinto baila tu corazon
mueve tu cuerpo muevelo
Her şeyi müziğimde buluyorum,
Çünkü ben hep dans ediyorum,
Müziğimin bana söylemesini istiyorum,
İçimde neyi aradığımı,
İçimde bir ses var, içinde bir ses var,
Bu çok farklı ve harika,
Bu bir içgüdü gibi, dans ettir kalbini,
Hareket ettir vücudunu, hareket ettir hadi.

encuentro todo en mi musica
porque estoy siempre bailando
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando, buscando en mi
encuentro todo en mi musica
porque estoy siempre bailando
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando, buscando en mi
Her şeyi müziğimde buluyorum,
Çünkü ben hep dans ediyorum,
Müziğimin bana söylemesini istiyorum,
İçimde neyi aradığımı,
Her şeyi müziğimde buluyorum,
Çünkü ben hep dans ediyorum,
Müziğimin bana söylemesini istiyorum,
İçimde neyi aradığımı,

Juntos Somos Más Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com