Metin & Kemal Kahraman - Ape Musa - Çeviri

Xılemalo pasaé koani
Cel-cuké na dewani
Werte adırde mendo çıla welati
Xo kerdo berz, je dısmala govendi
Haylemeo haylemeo haylemeo
Ceni u theyrano

Apé musayi
Dengbejé welati
Lalau şiyo diyarbekirde mendo lemın
Torné ehmedé xani
Bıraé seyid rızayi

Ma xatıré heq sane, meso meso
Nıka mare kam sanıku vano lemın
Lemın.. lemın

Bepo-keko
Kam kist
Mi kist
Kam şüt
Mi şüt
Kam kınıt
Mı kınıt
Bepo-keko


Türkçesi:

Hey gidi dağların paşasına
Şu köylerin çoluk-çocuğuna
Ateş ortasında kalmış memleket ışığı
Yükseltmiş kendini, bir halay mendili gibi
Dövünmeleri, kargışları, hay-vayları
Kadınlarla kuşların

Hey musa amca
Sen, memleketin dengbeji
Gidip kalmış diyarbakır�da ah ah
Ehmedé xaninin torunu
Seyid rızanın kardeşi

Tanrı hatırı için, gitme gitme
Şimdi kim masal anlatacak bize

Bepo-keko
Kim öldürdü
Ben öldürdüm
Kim yıkadı
Ben yıkadım
Kim gömdü
Ben gömdüm
Bepo-keko

Ape Musa Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com