Michael Jackson - Much Too Soon - Çeviri

She was there just sitting at the table
Ordaydi masada o masada oturuyodu
Thinking now that things won't be the same 
Simdi dusunuyorumda biseylerin ayni olmicagini
And wouldn't you like to go with me 
Ve benle gelmek istemezmiydin
And she answered no...to me 
Ve bana hayir dedi
But I guess I learned my lesson much too soon 
Ama galba dersimi cok zamansiz ogrendim
I never thought she will leave me here forever 
Hic dusunmedim onun beni terkedecegini burda sonsuzluga
But who knows just what the future brings 
Ama kim bilir ki gelecegin ne getiricegini
And wouldn't you like to go with me 
Ve benle gelmek istemezmiydin
And she answered no to me 
Ve o hayir dedi bana
But I guess I learned my lesson much too soon 
Ama galba dersim cok erken ogrendim
Take away this never ending sorrow 
Bu bitmeyen aciyi dindir al gotur
Take this lonely feeling from my soul 
Gotur bu yanlizlik hissini ruhumdaki
If only I knew what things bring tomorrow
Eger sadece yarinin neler getirecegini bilseydim

She'd be sitting here beside me 
Burda yanimda otururdu
And my heart would let me go
Ve kalbim gitmeme izin verirdi
Da-na nah nah nah nawe 

I hope to make a change now for the better 
Degisiklik yapmak istiyorum simdi daha iyisi icin
Never letting fate control my soul 
Asla kaderin ruhumu yonetmesine izin vermiyorum
Im hoping that my friends will see 
Umuyorum arkadaslarim gorucek
The day that you come back to me 
Bana geri geldigin gunu
But I guess I learned my lesson much too soon 
Ama galba dersimi cok erken ogrendim

... Yes I guess I learned my lesson much too soon
Evet galba dersimi cabuk ogrendim



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com