Michalis Hatzigiannis - Krifa - Çeviri

(Κρυφά)



Κρυφά σ' ένα στενό

Είδα αυτό που ευχόμουν να μην το δω

Εσύ με άλλον μαζί

Μοιάζει εικόνα αστεία και τραγική



Αυτό που τόσο φοβάμαι

Ο τρίτος δε θέλω να 'μαι

Κι απόψε μόνος κοιμάμαι

Δε θέλω ο τρίτος πια να 'μαι

Σ' αυτό το δρόμο που πάμε

Δε θέλω ο τρίτος πια να 'μαι



Κρυφά σ' ένα στενό

Ένα κουβάρι είστε αγκαλιά κι οι δυο

Εδώ πώς να σταθώ

Τι είναι για σένα και τι είμαι κι εγώ



Αυτό που τόσο φοβάμαι

Ο τρίτος δε θέλω να' μαι

Κι απόψε μόνος κοιμάμαι

Δε θέλω ο τρίτος πια να 'μαι

Σ' αυτό το δρόμο που πάμε

Δε θέλω ο τρίτος πια να 'μαι



Δειλά σ' έναν γκρεμό

Είδα να πέφτω πριν καλά το σκεφτώ

Με θες, μα θες πιο πολλά

Ποια είναι τα μέτρα σου

Και ποια η σιγουριά





Try to align

Türkçe

Gizlice



O dar yolda gizlice

Görmeyi hiç ummadığım şeyi gördüm

Seni başka bir adamla

Bu trajikomik bir resme benziyor



O çok korktuğum şey

Üçüncü kişi olmak istemiyorum

Bu gece de yalnız uyuyorum

Üçüncü kişi olmak istemiyorum artık

Bu gittiğimiz yolda

Üçüncü kişi olmak istemiyorum artık



O dar yolda gizlice

Siz ikiniz sarılmışsınız bir yumak gibi

Nasıl durayım burada

O senin için ne, ben neyim?



O çok korktuğum şey

Üçüncü kişi olmak istemiyorum

Bu gece de yalnız uyuyorum

Üçüncü kişi olmak istemiyorum artık

Bu gittiğimiz yolda

Üçüncü kişi olmak istemiyorum artık



Korkarak bir uçuruma

Düştüğümü gördüm iyi düşünmeden önce

Beni istiyorsun ama daha fazlasını da

Kuralların neler

Ya da güvenliğin

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com