Michelle Branch - Loud Music - Çeviri

And now and then I get to wonderin
Ve şimdi ve sonra meraklanıyorum
What would have happen if we never met
Eğer hiç tanışmasaydık ne olurdu 
I don't know
Bilmiyorum 
You take a drag of your cigarette
Sigaralarının bir içine çekiyorsun
And drivin' too fast with some Zeppelin on, oh oh
Biraz zeppelinle çok hızlı sürüyorum

You know you had me at "cool t-shirt, babe"
Bana havalı tişörtle sahip olduğunu biliyorsun bebeğim
I said I wished that I'd seen Hendrix play
Dedim ki Hendrix oyuncusunu görseydim keşke
You took me home to see your new guitar
Beni yeni gitarını göstermek için eve götürdün
Turning it up, shook me all night long
Bunu açıyorum bütün gece beni sarsıyor

Making loud music
Gürültülü müzik yapıyorum
We're making loud music
Sesli müzik yapıyoruz
We're making loud music
Sesli müzik yapıyoruz
You and I
Sen ve ben
So loud, so (loud)
Çok sesli 

It was like my life began that day




Tıpkı hayatım bu gün başlamış gibi
I still remember what the jukebox started to play
Hala hatırlıyorum kutunun çalmaya başladığını
And then we had to take it on the road
Ve sonra yol almaya başlıyoruz
Start me up like a rolling stone
Yuvarlanan bir taş gibi beni başlatıyorsun

Making loud music
Gürültülü müzik yapıyorum
We're making loud music
Sesli müzik yapıyoruz
We're making loud music
Sesli müzik yapıyoruz
You and I
Sen ve ben
So loud, so (loud)
Çok sesli

What we got feels so good
Sahip olduklarımız çok iyi hissettiriyor
Like I'm climbing a stairway to heaven
Bir merdivenle cennete tırmanıyor gibiyim
And it turns me on
Ve bu beni açıyor
When we dial it up all the way to eleven
11 e kadar tüm yolları deniyoruz

Making loud music
Gürültülü müzik yapıyorum
We're making loud music
Sesli müzik yapıyoruz
We're making loud music
Sesli müzik yapıyoruz
You and I
Sen ve ben
So loud, so (loud)
Çok sesli

Loud Music Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com