Mika - Celebrate - Çeviri

I want the world to celebrate
Dünyayı kutlamak istiyorum

I wanna come home
To the only place I know
Where the trees I planted grow
I wanna come home
Evime gelmek istiyorum
Bildiğim tek yere
Dikip büyüttüğüm o ağaçların olduğu yere
Evime gelmek istiyorum

Once I get up I feel better
And I put myself together
I remember those two letters
It will be O-K
Bu kez uyandığımda kendimi daha iyi hissediyorum
Ve beraberinde kendimi toparlıyorum
Şu iki harfi hatırlıyorum
İyi (O-K) olacak

Everyone says now or never
I say only if it's better
Be a night like this forever
We know better
Herkes "şimdi ya da asla" diyor
Ben sadece daha iyi ise söylüyorum
Sonsuza kadar sürecek bir gece olsun
Daha iyisini biliyoruz

I want the world to celebrate
I want the world to celebrate
I want the world to celebrate
I want the world to celebrate
Dünyayı kutlamak istiyorum
Dünyayı kutlamak istiyorum
Dünyayı kutlamak istiyorum
Dünyayı kutlamak istiyorum

I'll be just fine
When I see you at the finish line
Doesn't matter if I take my time
I'm coming home
İyi olacağım
Bitiş çizgisinde seni gördüğümde
Zaman kazanmamönemli değil
Eve geliyorum

Once I get up I feel better
And I put myself together
I remember those two letters
It will be O-K
Bu kez uyandığımda kendimi daha iyi hissediyorum
Ve beraberinde kendimi toparlıyorum
Şu iki harfi hatırlıyorum
İyi (O-K) olacak

Everyone says now or never
I say only if it's better
Be a night like this forever
We know better
Herkes "şimdi ya da asla" diyor
Ben sadece daha iyi ise söylüyorum
Sonsuza kadar sürecek bir gece olsun
Daha iyisini biliyoruz

I want the world to celebrate






I want the world to celebrate
I want the world to celebrate
I want the world to celebrate
Dünyayı kutlamak istiyorum
Dünyayı kutlamak istiyorum
Dünyayı kutlamak istiyorum
Dünyayı kutlamak istiyorum

I'm not mad at you at all
But I want the whole world to celebrate
Yeah
Mmmmm
Size kızgın değilim
Ama bütün dünyayı kutlamak istiyorum
Evet
Mmmmm

Right about now it's time for everybody to stand up
Stand up, stand up
And have fun
Cause we just begun
Hemen şimdi herkes için kalkma zamanı
Kalkın, kalkın
Ve eğlenin
Çünkü daha yeni başladık

I want the whole world to celebrate
Let's go
Bütün dünyayı kutlamak istiyorum
Hadi gidelim

Once I get up I feel better
And I put myself together
I remember those two letters
It will be O-K
Bu kez uyandığımda kendimi daha iyi hissediyorum
Ve beraberinde kendimi toparlıyorum
Şu iki harfi hatırlıyorum
İyi (O-K) olacak

Everyone says now or never
I say only if it's better
Be a night like this forever
We know better
Herkes "şimdi ya da asla" diyor
Ben sadece daha iyi ise söylüyorum
Sonsuza kadar sürecek bir gece olsun
Daha iyisini biliyoruz


I wanna go home
And celebrate
I wanna go home
And celebrate
I wanna go home
And celebrate
I wanna go home
And celebrate
Eve gitmek
Ve kutlama yapmak istiyorum
Eve gitmek
Ve kutlama yapmak istiyorum
Eve gitmek
Ve kutlama yapmak istiyorum
Eve gitmek
Ve kutlama yapmak istiyorum

I want the whole world to celebrate
Bütün dünyayı kutlamak istiyorum

Celebrate Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com