Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Miro - Gubq
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 3 Şubat 2011 Perşembe
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 1.122 kişi
Bu Ay Okuyan: 10 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? Gubq Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Miro - Gubq - Çeviri


Puanlama:
 (1 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Аз знам защо съм чакал досега
Ben biliyorum bu zamana kadar neden beklediğimi
Обичал съм преди, но не така
Önceden de sevdim ama böyle değil
Аз чаках моя клоун с червен нос и балон
Ben palyaçomu bekledim kırmızı bir burun ve balonla
С целувки от най-сладките неща
En tatlı şeylerden öpücüklerle


Пр. Губя контрол, когато теб те няма
Kontroü kaybediyorum, sen yokken
В теб виждам смисъл, за да остана
Sende kalmak için anlam görüyorum
Сгушена в мен рисуваш свят за двама
İçime sarılıp ikimiz için bi dünya çiziyorsun
Ако се пуснеш, аз ще те хвана
Eğer kendini bırakırsan ben seni tutacağım
Никой преди теб не ме е обичал
Senden önce kimse beni sevmedi
Няма след теб друг на теб да прилича
Senden sonra sana benzeyecek biri olmayacak
Всеки мой ден, в който теб те няма
Benim her günüm, sen olmadığında
Губя контрол
Kontrolü kaybediyorum

2. Ден след ден, и пак
Günden güne ve yine
Една си с мен, друга � с тях
Benimleyken başka birisin, onlarlarken başka biri
И не зная на кой образ да се доверя
ve bilmiyorum hangi yüzüne inanayım
И чудя се дали едно сме аз и ти (вярвай)
ve merak ediyorum ikimiz bir bütün müyüz (inan)
И искам ли така да продължи
ve bu şekilde devam etmeyi istiyor muyum diye

Пр. Губя контрол, когато теб те няма
Kontroü kaybediyorum, sen yokken
В теб виждам смисъл, за да остана
Sende kalmak için anlam görüyorum
Сгушена в мен рисуваш свят за двама
İçime sarılıp ikimiz için bi dünya çiziyorsun
Ако се пуснеш, аз ще те хвана
Eğer kendini bırakırsan ben seni tutacağım
Никой преди теб не ме е обичал
Senden önce kimse beni sevmedi
Няма след теб друг на теб да прилича
Senden sonra sana benzeyecek biri olmayacak
Всеки мой ден, в който теб те няма
Benim her günüm, sen olmadığında
Губя контрол
Kontrolü kaybediyorum

(Губя контрол)
(Kontrolü kaybediyorum)
Губя контрол, когато теб те няма
Kontrolü kaybediyorum, sen yokken
В теб виждам смисъл (само в тебe), за да остана (и няма друга, baby)
Sende kalmak için (sadece sende) anlam görüyorum (ve başkası yok bebeğim)
Сгушена в мен рисуваш свят за двама
İçime sarılıp ikimiz için bi dünya çiziyorsun
(Любовта ни е вечна)
(Aşkımız sonsuz)
Ако се пуснеш, аз ще те хвана
Eğer kendini bırakırsan ben seni tutacağım
(любовта е вечна)
(Aşk sonsuz)
Никой преди теб не ме е обичал
Senden önce kimse beni sevmedi
(няма друг като теб)
(senin gibisi yok)
Няма след теб друг на теб да прилича
Senden sonra sana benzeyecek biri olmayacak
(друг като теб)
(senin gibi bir başkası)
Всеки мой ден, в който теб те няма
Benim her günüm, sen olmadığında
(в света)
(dünyada)
Губя контрол
Kontrolü kaybediyorum
(Губя контрол)
(Kontrolü kaybediyorum)



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Gubq Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Gubq Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Miro - Gubq için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
canks soruyor:
turkiye cumhuriyeti bize ne getirmiştir








Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,06 saniye.