Mumford And Sons - The Cave - Çeviri

Its empty in the valley of your heart
Kalbinin vadisi bostur

The sun, it rises slowly as you walk
Günes, sen yürüdükçe yavasça dogar

Away from all the fears
Tüm korkulardan uzak

And all the faults youve left behind
Ve arkada biraktigin tüm hatalar

The harvest left no food for you to eat
Hasat zamani yemen için yemek birakmadi

You cannibal, you meat-eater, you see
Sen yamyam, sen et yiyen, görüyorsun

But I have seen the same
Ama aynisini gördüm

I know the shame in your defeat
Yenilgindeki utanci biliyorum

But I will hold on hope
Ama umuda tutunacagim

And I wont let you choke
Ve bogulmana izin vermeyecegim

On the noose around your neck
Boynundaki ilmikle

And Ill find strength in pain
Ve acida gücü bulacagim

And I will change my ways
Ve yollarimi degistirecegim

Ill know my name as its called again
Ve tekrar çagrildiginda adimi bilecegim

Cause I have other things to fill my time
Çünkü zamanimi dolduracak baska seylere sahibim

You take what is yoursIll take mine
Sen senin olani al ve ben benimkini alacagim

Now let me at the truth
Simdi beni dogruyla birak

Which will refresh my broken mind
Kirik aklimi yenileyecek olan

So tie me to a postblock my ears
Beni bir kaziga bagla ve kulaklarimi tika

I can see widowsorphans through my tears
Gözyaslarimin arasindan dul kadinlari ve öksüzleri görebiliyorum

I know my call despite my faults
Çagrimi biliyorum hatalarima ragmen

And despite my growing fears




Ve büyüyen korkuma ragmen

But I will hold on hope
Ama umuda tutunacagim

And I wont let you choke
Ve bogulmana izin vermeyecegim

On the noose around your neck
Boynundaki ilmikle

And Ill find strength in pain
Ve acida gücü bulacagim

And I will change my ways
Ve yollarimi degistirecegim

Ill know my name as its called again
Ve tekrar çagrildiginda adimi bilecegim

So come out of your cave walking on your hands
Bu yüzden çik magarandan ellerinin üzerinde yürüyerek

And see the world hanging upside down
Ve gör dünyayi tepe taklak

You can understand dependence
Bagliligi anlayabilirsin

When you know the makers land
Yapanin topragini bilirsen

So make your sirens call
Sirenlerini öttür

And sing all you want
Ve istedigin her sarkiyi söyle

I will not hear what you have to say
Ne demek zorunda oldugunu duymayacagim

Cause I need freedom now
Çünkü simdi özgürlüge ihtiyacim var

And I need to know how
Ve bilmeliyim nasil

To live my life as its meant to be
Hayatimi olmasi gerektigi gibi yasamayi

And I will hold on hope
Ama umuda tutunacagim

And I wont let you choke
Ve bogulmana izin vermeyecegim

On the noose around your neck
Boynundaki ilmikle

And Ill find strength in pain
Ve acida gücü bulacagim

And I will change my ways
Ve yollarimi degistirecegim

Ill know my name as its called again
Ve tekrar çagrildiginda adimi bilecegim

The Cave Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com