Muse - Do We Need This - Çeviri

too many young 
çok genç
and too many old
ve çok yaşlı 
too many people
çok insan 
left you in the cold 
soğuktan kalansın
you want everyting to change 
herşeyi değiştirmek istiyorsun
'cause you are afraid 
çünkü korkuyorsun
of losing 
kaybetmekten
too many distant
çok uzak
she's on a screen
o ekranda 
he's only alive 
sadece yaşıyor o
inside a machine
makinenin içinde 
we want everyting 
to change
herşeyi değiştirmek istiyoruz
'cause you are afraid 
çünkü korkuyorsun
of losing






kaybetmekten

tell me, do you really need this? 
anlat bana, buna gerçekten ihtiyacın var mı?
and tell me, do you really care? 
ve anlat bana, gerçekten önemsiyor musun?
tell me, do you really need this? 
anlat bana, buna gerçekten ihtiyacın var mı?
and tell me, do you really care? 
ve anlat bana, gerçekten önemsiyor musun?
I don't think you really need this 
Gerçekten ihtiyacın olduğunu düşünmüyorum
I don't think you really care 
Gerçekten önemsediğini düşünmüyorum
and I don't think you really need this 
ve gerçekten ihtiyacın olduğunu düşünmüyorum
and I don't think you really care 
ve gerçekten önemsediğini düşünmüyorum
too many young 
çok genç
and too many old
ve çok yaşlı 
too many people
çok insan 
left you in the cold 
soğuktan kalansın
you want everyting to change 
herşeyi değiştirmek istiyorsun
now you are afraid 
şimdi korkuyorsun
of losing
kaybetmekten

Do We Need This Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com