Muse - Glorious - Çeviri

Rose-tinted view
And satellites that
Compromise the truth
Gül renkli görünüş
Ve doğrulukla uyuşan uydular

But I wanted more
With the cuts and the bruises
Touch my face
A hopeless embrace
Ama daha fazlasını istedim
Kesiklerle ve eziklerle
Yüzüme dokun
Umutsuz bir kucaklaşmayla

Faith
It drives me away
But it turns me on
Like a stranger's love
İnanç
Beni uzağa götürüyor
Ama bu beni bağımlı yapıyor
Yabancının aşkı gibi

It rockets through the universe
It fuels the lies and feeds the curse
Believes we could be glorious
Evrenin içinden yükseliyor
Yalanları körüklüyor ve laneti besliyor






Görkemli olabileceğimize inanıyor

I need to believe
But I still want more
With the cuts and the bruises
Don't close the door
On what you adore
İnanmam lazım
Ama hala daha fazlasını istiyorum
Kesiklerle ve eziklerle
Kapıyı kapatma
Taptığın şeyin üstüne

And faith
It drives me away
But it turns me on
Like a stranger's love
Ve inanç
Beni uzağa götürüyor
Ama bu beni bağımlı yapıyor
Yabancının aşkı gibi

It rockets through the universe
It fuels the lies and feeds the curse
Believes we could be glorious
Evrenin içinden yükseliyor
Yalanları körüklüyor ve laneti besliyor
Görkemli olabileceğimize inanıyor

Glorious Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com