My Chemical Romance - The Jetset Life Is Gonna Kill You - Çeviri

Gaze into her killing jar
Bakışları kavanozları kırıyor.

I'd sometimes stare for hours (sometimes stare for hours).
Bazen saatlerce bakacaktım((Bazen saatlerce bakıyorum).

She even poked the holes so I can breathe.
Nefes böylece O delikleri bile dürttü.

She bought the last line.
O son satırı aldım.

I'm just the worst kind.
Ben sadece kötü türden değilim.

Of guy to argue.
Adam savunurken

With what you might find.
Ne ile bulabilirsin

And for the last night I lie.
ve dün gece boyunca yalan söyledim

Could I lie with you?
Sana yalan söyleyebilir miyim?

Alright, give up, get down
Pekala, yukarı çık, aşağı in

It's just the hardest part of living.
Sadece yaşamanın en zor kısmı.

Alright, she wants
Pekala, istiyor

It all to come down this time.
Bütün bu zaman düşmemek için.

Lost in the prescription
Reçetede Kayıp

she's got something else in mind (something else in mind).
Kafasında başka bir şey var (Aklında başka bir şey).

Check into the Hotel Bella Muerte.
Hotel Bella Muerte'ı kontrol et

It gives the weak flight.
Bu zayıf uçuş verir.

It gives the blind sight.
O kör görüş verir.

Until the cops come.
Polisler gelene kadar

Or by the last light.
Ya da son ışıklarıyla.

And for the last night I lie.
Ve dün gece boyunca yalan söyledim.

Could I lie next to you?
Sana yalan söyleyebilir miyim?

Alright, give up, get down
Pekala, yukarı çık, aşağı in

It's just the hardest part of living.
Sadece yaşamanın en zor kısmı.

Alright, she wants
Pekala, istiyor

It all to come down this time.
Bütün bu zaman düşmemek için.

Alright, give up, get down
Pekala, yukarı çık, aşağı in

It's just the hardest part of living.
Sadece yaşamanın en zor kısmı.

Alright, she wants
Pekala, istiyor

It all to come down this time.
Bütün bu zaman düşmemek için.

Pull the plug.
Çekin takın.

But I'd like to learn your name.
Ama senin ismini öğrenmek istiyorum.

And holding on.
Ve Bekle

Well I hope you do the same.
Peki bende aynı şeyi umuyorum

Aw sugar.
Aw şeker.

Slip into the tragedy you've spun this chamber dry.
Trajedi kaymasında sizi bu odada kuru bükülmüş ettik.

Alright, give up, get down
Pekala, yukarı çık, aşağı in

It's just the hardest part of living.
Sadece yaşamanın en zor kısmı.

Alright, she wants
Pekala, istiyor

It all to come down this time.
Bütün bu zaman düşmemek için.

Alright, give up, get down
Pekala, yukarı çık, aşağı in

It's just the hardest part of living.
Sadece yaşamanın en zor kısmı.

Alright, she wants
Pekala, istiyor

It all to come down this time.
Bütün bu zaman düşmemek için.

Pull the plug.
Çekin takın.

But I'd like to learn your name.
Ama senin ismini öğrenmek istiyorum.

And holding on.
Ve Bekle

Well I hope you do the same.
Peki bende aynı şeyi umuyorum

Aw sugar.
Aw şeker.



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com